• ポートフォリオ機能


ポートフォリオを新規に作成して保存
既存のポートフォリオに追加保存

  • この表をプリントする
PDF PDFをダウンロード
審決分類 審判 全部申し立て 2項進歩性  F21V
審判 全部申し立て 特36条6項1、2号及び3号 請求の範囲の記載不備  F21V
審判 全部申し立て 1項3号刊行物記載  F21V
管理番号 1384191
総通号数 5 
発行国 JP 
公報種別 特許決定公報 
発行日 2022-05-27 
種別 異議の決定 
異議申立日 2021-09-09 
確定日 2022-01-07 
異議申立件数 1 
事件の表示 特許第６８４０１９５号発明「ヒートシンク及びヒートシンクの製造方法」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。 
結論 特許第６８４０１９５号の請求項１〜６に係る特許を維持する。 
理由 第１ 手続の経緯
特許第６８４０１９５号の請求項１〜６に係る特許についての出願は、平成２６年２月２７日に出願した特願２０１４−３６５３４号（以下「原出願」という。）の一部を、平成３０年２月２０日に新たな特許出願とした特願２０１８−２７６８５号（以下「分割直前の出願」という。）の一部を、令和１年７月２３日に新たな特許出願としたものであって、令和３年２月１８日に特許権の設定登録がされ、同年３月１０日に特許掲載公報が発行されその後、その請求項１〜６に係る特許に対し、同年９月９日に、特許異議申立人伊藤直宏（以下「申立人」という。）より特許異議の申立てがされたものである。

第２ 本件発明
特許第６８４０１９５号の請求項１〜６に係る発明（以下「本件発明１〜６」という。）は、その特許請求の範囲の請求項１〜６に記載された事項により特定される次のとおりのものである。
「【請求項１】
板金を曲げ加工した複数の放熱フィンと、
前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材と
を備え、
前記放熱フィンは、前記板材に固定された取付部と前記取付部と直交する放熱板とを有し、
前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置されたヒートシンク。
【請求項 ２】
前記同一平面を形成するように配置された複数の放熱板と、前記同一平面とは別の他平面を形成するように配置された複数の放熱板との間には、前記所定の空間を間にして直線方向に見通せる空間が存在する請求項１に記載のヒートシンク。
【請求項 ３】
前記放熱板は、前記板材と平行な辺と、前記板材と直交する辺とを有し、
前記所定の空間と前記直線方向に見通せる空間とは、前記板材と直交する辺全体において存在し、
前記同一平面を形成するように配置された複数の放熱板は、前記板材と直交する辺全体において、前記板材と平行な辺の方向に流れる空気を通気する請求項２に記載のヒートシンク。
【請求項 ４】
前記放熱フィンは、前記取付部の両側に形成された２枚の放熱板を有し、
前記複数の放熱フィンは、隣り合う放熱フィンの放熱板の端部空間が前記２枚の放熱板の端部空間と同じサイズになるように配列された請求項１から３のいずれか１項に記載のヒートシンク。
【請求項 ５】
前記板材は、一面に前記複数の放熱フィンの前記取付部のみを配置している請求項１から４のいずれか１項に記載のヒートシンク。
【請求項 ６】
板金を曲げ加工して、取付部と前記取付部と直交する放熱板とを有する複数の放熱フィンを製造し、
板金で構成された板材の一面に前記複数の放熱フィンのみを配置し、
前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記取付部を前記板材に固定するヒートシンクの製造方法。」

第３ 申立理由の概要
申立人は、証拠として、次の甲第１〜８号証を提出し、以下の申立理由１〜３により、本件発明１〜６に係る特許を取り消すべきものである旨主張している。

甲第１号証：特開２０１１−１１９２２７号公報
甲第２号証：特開２００１−２１７３５７号公報
甲第３号証：特開２０１３−２３２３０１号公報
甲第４号証：特開２００９−１４０７１６号公報
甲第５号証：特開２０１４−１７２２９号公報
甲第６号証：登録実用新案第３１８０９６８号公報
甲第７号証：米国公開公報２０１３／０３３５９７８号公報
甲第８号証：特開２０１５−１６２３４０号公報

１ 申立理由１ 特許法第29条第1項第3号及び特許法第29条第2項（同法第113条第2号）
１−１ 甲第１号証に記載された発明を主の発明とした場合
（１）（新規性）本件発明１〜３は、甲第１号証に記載された発明であるから、請求項１〜３に係る特許は、特許法第29条第1項第3号の規定に違反してされたものである。
（２）（進歩性）本件発明１〜３は、甲第１号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり、本件発明４、５は、甲第１号証に記載された発明と、甲第２号証及び甲第３号証に記載された事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１〜５に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものである。

１−２ 甲第４号証に記載された発明を主の発明とした場合
（進歩性）本件発明１〜３、５は、甲第４号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであり、本件発明４は、甲第４号証に記載された発明と、甲第２号証及び甲第３号証に記載された事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１〜５に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものである。

１−３ 甲第５号証に記載された発明を主の発明とした場合
（１）（新規性）本件発明１〜５は、甲第５号証に記載された発明であるから、請求項１〜５に係る特許は、特許法第29条第1項第3号の規定に違反してされたものである。
（２）（進歩性）本件発明１〜５は、甲第５号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１〜５に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものである。

１−４ 甲第６号証に記載された発明を主の発明とした場合
（１）（新規性）本件発明１、５は、甲第６号証に記載された発明であるから、請求項１、５に係る特許は、特許法第29条第1項第3号の規定に違反してされたものである。
（２）（進歩性）本件発明１、５は、甲第６号証に記載された発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１、５に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものである。

１−５ 甲第２号証に記載された発明を主の発明とした場合
（進歩性）本件発明６は、甲第２号証に記載された発明と、甲第１号証、甲第４号証〜甲第６号証に記載された事項に基いてに基いて当業者が容易に発明をすることができたものであるから、請求項６に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものである。

２ 申立理由２ 特許法第36条第6項第1号及び特許法第36条第6項第2号（同法第113条第4号）
（１）本件発明１〜６は、発明の詳細な説明に記載されたものではないから、本件発明１〜６に係る特許は、特許法第36条第6項第1号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものである。
（２）本件発明１〜６は、明確でないから、本件発明１〜６に係る特許は、特許法第36条第6項第2号に規定する要件を満たしていない特許出願に対してされたものである。

３ 申立理由３ 分割要件違反及び特許法第29条第1項第3号
本件発明１〜６は、原出願の出願当初の明細書等に開示されたものとはいえない。したがって、本件発明１〜６に係る特許の特許出願である特願２０１９−１３５１４６号は、分割要件を満たしていないから、本件発明１〜６に係る特許の出願日は、原出願の出願日に遡及せず、特願２０１９−１３５１４６号の現実の出願日である令和１年７月２３日である。
そうすると、本件発明１〜６は、甲第８号証に記載された発明であるから、請求項１〜６に係る特許は、特許法第29条第1項第3号の規定に違反してされたものである。

第４ 各甲号証の記載事項等
１ 甲第１号証
（１）甲第１号証の記載事項
甲第１号証には、以下の事項が記載されている。なお、下線は当審で付した。以下同様。
「【技術分野】
【０００１】
本発明は、屋外や工場内等の比較的広い範囲を照らす比較的大型のＬＥＤ照明灯に関する。」

「【０００５】
本発明は上記事情に鑑みてなされたもので、ＬＥＤ照明灯の消費電力増加や大型化を招くことなく、広い範囲を照らすことができるとともに、効果的に放熱できるＬＥＤ照明灯を提供することを課題としている。」

「【発明を実施するための形態】
【００２２】
以下、図面を参照して本発明に係るＬＥＤ照明灯の実施の形態について説明する。
（第１の実施の形態）
図１〜図８はＬＥＤ照明灯の第１の実施の形態を示す。
本実施の形態のＬＥＤ照明灯は、例えば工場等の建屋内や敷地等を照らすものであり、全長が３００ｍｍ〜４００ｍｍ、最大直径（先端部の直径）が２００ｍｍ〜３５０ミリ程度の大きさのものである。
このＬＥＤ照明灯は、多数のＬＥＤランプ１が実装された基板２と、この基板２が取り付けられた放熱部３と、この放熱部３に取り付けられた筒状のケース部４と、このケース部４に設けられて、交流電源のソケットに装着される口金部５と、前記ケース部４内に設けられて、前記口金部５と前記基板２に電気的に接続されたコンバータ（ＡＣ〜ＤＣコンバータ）６とを備えている。
【００２３】
前記放熱部３は、前記基板２が装着される台座部８と、この台座部８の周囲に、周方向に所定間隔で設けられた多数の放熱板９・・・とを備えており、放熱板９・・・は全体として略半球を形成するように配置している。
台座部８は円板状の銅板で形成されており、この台座部８の外周部には、リング状の反射鏡１０が固定されている。この反射鏡１０の内周面は、外周側に向けて凸の鏡面となっている。反射鏡１０の前面部には、透明な樹脂で形成された円板状の保護蓋１１が設けられている。
前記放熱板９は、図８に示すように、アルミの薄板で形成されている。放熱板９は放熱板本体９ａと、この放射板９ａ（「放熱板本体９ａ」の誤記）に一体的に折り曲げ形成された、第１折曲板９ｂ、第２折曲板９ｃ、第３折曲板９ｄとによって構成されている。
【００２４】
放熱板本体９ａは、円弧状の円弧縁９１ａと、この円弧縁９１ａの一端から当該円弧縁９１ａに対して略直角に延びる第１直線縁９１ｂと、この第１直線縁９１ｂの一端から当該第１直線縁９１ｂに対して略直角に延びる第２直線縁９１ｃと、この第２直線縁９１ｃの一端から当該第２直線縁９１ｃに対して略直角に延びる第３直線縁９１ｄと、この第３直線縁９１ｄの一端から当該第３直線縁９１ｄに対して略直角に延びる第４直線縁９１ｅと、この第４直線縁９１ｅの一端から当該第４直線縁９１ｅに対して略直角に延びる第５直線縁９１ｆと、この第５直線縁９１ｆの一端から当該第５直線縁９１ｆに対して略直角に延びる第６直線縁９１ｇと、この第６直線縁９１ｇの一端から当該第６直線縁９１ｇに対して略直角に延びる第７直線縁９１ｈと、この第７直線縁９１ｈの一端から当該第７直線縁９１ｈに対して略直角に延びる第８直線縁９１ｉと、この第８直線縁９１ｉの一端から当該第８直線縁９１ｉに対して略直角に前記円弧縁９１ａの他端まで延びる第９直線縁９１ｊとによって囲まれた薄板状に形成されている。
【００２５】
前記第１折曲板９ｂは前記第３直線縁９１ｄに沿って形成され、第４直線縁９１ｅに近付くにしたがって漸次幅狭に形成されている。第２折曲板９ｃは前記第７直線縁９１ｈに沿って形成され、第６直線縁９１ｇに近付くにしたがって漸次幅狭に形成されている。第３折曲板９ｄは前記第８直線縁９１ｉに沿って同幅に形成されている。
また、第１折曲板９ｂ、第２折曲板９ｃ、第３折曲板９ｄは、放熱板本体９ａに対して全て同方向に直角に折り曲げ形成されている。
【００２６】
上記のような放熱板９は、台座部８の周囲に周方向に一定間隔で多数配置されている。
すなわちまず、図１〜図４に示すように、多数の放熱板９・・・はＬＥＤ照明灯の軸に対して放射状に配置されている。
そして、図６に示すように、台座部８の外周面に、放熱板９の第２直線縁９１ｃの端部が当接され、台座部８の裏面外周部に、放熱板９の第３直線縁９１ｄが当接されるとともに、第１折曲板９ｂが当接されている。また、放熱板９の第１直線縁９１ｂは保護蓋１１の表面とほぼ面一になるように配置されている。
また、台座部８の裏面中央部には、リング１２ａ，１２ｂが同軸に固定されている。リング１２ｂはリング１２ａより大径でかつ厚さが薄くなっており、リング１２ａの外周部にはめ込まれている。
リング１２ａ（「リング１２ｂ」の誤記）の外周部には放熱板９の第４直線縁９１ｅが当接され、リング１２ａ（「リング１２ｂ」の誤記）の表面には放熱板９の第５直線縁９１ｆが当接されている。
リング１２ｂ（「リング１２ａ」の誤記）の外周部には放熱板９の第６直線縁９１ｇの端部が固定されている。
さらに、周方向に隣り合う放熱板９，９のうち、一方の放熱板９の第１折曲板９ｂは、他方の放熱板９の第３直線縁９１ｄに当接して、該第３直線縁９１ｄに固定されている。
このようにして、多数の放熱板９・・・の先端部は台座部８に固定されている。
【００２７】
また、周方向に隣り合う放熱板９，９のうち、一方の放熱板９の第２折曲板９ｃは、他方の放熱板９の第７直線縁９１ｈに当接または近接され、一方の放熱板９の第３折曲板９ｄは、他方の放熱板９の第８直線縁９１ｉに当接または近接されている。
したがって、放射状に配置された多数の放熱板９の内側には、放熱板９・・・の第６直線縁９１ｇ・・・によって囲まれた円筒状の空洞部１３が形成されるとともに、第３折曲板９ｄ・・・によって囲まれた円筒状の空洞部１４が形成されている。空洞部１３と空洞部１４とは同軸に配置されており、これら空洞部１３，１４の境界部には、多数の第２折曲板９ｃ・・・によって形成された段差部１５が設けられている。
【００２８】
また、放熱部３の基端部(図６では上端部)には、リング状のプレート１６が配置されている。このプレート１６はリング状の平面板１６ａと、この平面板１６ａの裏面に一体的に形成された円筒状の筒部１６ｂとから構成されている。
そして、放熱板９の第３折曲板９ｄの端部が筒部１６ｂの外周面に固定され、第９直線縁９１ｊが平面板１６ａの裏面に固定されている。
このようにして、多数の放熱板９・・・の基端部はプレート１６に固定されている。」

「【００２９】
前記プレート１６には、前記ケース部４の先端部が固定されている。ケース部４は円筒状に形成されており、その基端部（図６では上端部）は閉塞されている。ケース部４の先端部は若干外側に膨らんだ膨出部４ａとなっており、この膨出部４ａの先端部が前記プレート１６の外周部に嵌められたうえで、図示しないビスによって固定されている。
ケース部４の基端面（図６では上端面）の中央部には口金部５が設けられており、この口金部５は、ケース部４の内部に設けられているコンバータ６に電気的に接続されている。したがって、口金部５を交流電源のソケットに嵌め込むことによって、コンバータ６には交流が供給されるようになっている。」

甲第１号証には、以下の図面が示されている。
【図１】

【図４】

【図６】

【図８】

（２）上記記載事項から次のことが認定できる。
ア 段落【００２３】の「前記放熱部３は、前記基板２が装着される台座部８と、この台座部８の周囲に、周方向に所定間隔で設けられた多数の放熱板９・・・とを備えており、放熱板９・・・は全体として略半球を形成するように配置している。」との記載と、段落【００２６】の「上記のような放熱板９は、台座部８の周囲に周方向に一定間隔で多数配置されている。」との記載と、【図４】から、放熱板９が６０枚配置されていることが看取できることを踏まえると、
放熱部３に関し、基板２が装着される台座部８と、この台座部８の周囲に、周方向に一定間隔で設けられた６０枚の放熱板９とを備えており、この放熱板９は全体として略半球を形成するように配置していること。

イ 段落【００２３】の「この放射板９ａ（「放熱板本体９ａ」の誤記）に一体的に折り曲げ形成された、第１折曲板９ｂ」との記載と、【図８】から、前記放熱板９は放熱板本体９ａと、この放熱板本体９ａに一体的に直角に折り曲げ形成された、第１折曲板９ｂ、第２折曲板９ｃ、第３折曲板９ｄとによって構成されていること。

ウ 段落【００２８】の記載と、段落【００２９】の「前記プレート１６には、前記ケース部４の先端部が固定されている。」との記載から、
ケース部４の先端部に固定されているリング状のプレート１６のリング状の平面板１６ａ及び円筒状の筒部１６ｂに対して、放熱板９の第３折曲板９ｄの端部が筒部１６ｂの外周面に固定され、第９直線縁９１ｊが平面板１６ａの裏面に固定されること。

（３）甲第１号証に記載された発明
上記（１）及び（２）から、甲第１号証には、次の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認められる。

「基板２が装着される台座部８と、この台座部８の周囲に、周方向に一定間隔で設けられた６０枚の放熱板９とを備えており、この放熱板９は全体として略半球を形成するように配置している放熱部３であって、
前記台座部８は円板状の銅板で形成されており、前記放熱板９は、アルミの薄板で形成され、前記放熱板９は放熱板本体９ａと、この放熱板本体９ａに一体的に直角に折り曲げ形成された、第１折曲板９ｂ、第２折曲板９ｃ、第３折曲板９ｄとによって構成されており、
前記放熱板本体９ａは、円弧状の円弧縁９１ａと、この円弧縁９１ａの一端から当該円弧縁９１ａに対して略直角に延びる第１直線縁９１ｂと、この第１直線縁９１ｂの一端から当該第１直線縁９１ｂに対して略直角に延びる第２直線縁９１ｃと、この第２直線縁９１ｃの一端から当該第２直線縁９１ｃに対して略直角に延びる第３直線縁９１ｄと、この第３直線縁９１ｄの一端から当該第３直線縁９１ｄに対して略直角に延びる第４直線縁９１ｅと、この第４直線縁９１ｅの一端から当該第４直線縁９１ｅに対して略直角に延びる第５直線縁９１ｆと、この第５直線縁９１ｆの一端から当該第５直線縁９１ｆに対して略直角に延びる第６直線縁９１ｇと、この第６直線縁９１ｇの一端から当該第６直線縁９１ｇに対して略直角に延びる第７直線縁９１ｈと、この第７直線縁９１ｈの一端から当該第７直線縁９１ｈに対して略直角に延びる第８直線縁９１ｉと、この第８直線縁９１ｉの一端から当該第８直線縁９１ｉに対して略直角に前記円弧縁９１ａの他端まで延びる第９直線縁９１ｊとによって囲まれた薄板状に形成されており、
前記第１折曲板９ｂは前記第３直線縁９１ｄに沿って形成され、前記第４直線縁９１ｅに近付くにしたがって漸次幅狭に形成されており、前記第２折曲板９ｃは前記第７直線縁９１ｈに沿って形成され、前記第６直線縁９１ｇに近付くにしたがって漸次幅狭に形成されており、前記第３折曲板９ｄは前記第８直線縁９１ｉに沿って同幅に形成され、前記第１折曲板９ｂ、前記第２折曲板９ｃ、前記第３折曲板９ｄは、前記放熱板本体９ａに対して全て同方向に直角に折り曲げ形成されており、
前記台座部８の裏面外周部に、前記放熱板９の前記第３直線縁９１ｄが当接されるとともに、前記第１折曲板９ｂが当接され、
また、前記台座部８の裏面中央部には、リング１２ａ，１２ｂが同軸に固定され、前記リング１２ｂは前記リング１２ａより大径でかつ厚さが薄くなっており、前記リング１２ａの外周部にはめ込まれており、前記リング１２ｂの外周部には前記放熱板９の前記第４直線縁９１ｅが当接され、前記リング１２ｂの表面には前記放熱板９の前記第５直線縁９１ｆが当接され、前記リング１２ａの外周部には前記放熱板９の前記第６直線縁９１ｇの端部が固定され、さらに、周方向に隣り合う前記放熱板９，９のうち、一方の放熱板９の第１折曲板９ｂは、他方の放熱板９の第３直線縁９１ｄに当接して、該第３直線縁９１ｄに固定されており、
また、ケース部４の先端部に固定されているリング状のプレート１６のリング状の平面板１６ａ及び円筒状の筒部１６ｂに対して、前記放熱板９の前記第３折曲板９ｄの端部が前記筒部１６ｂの外周面に固定され、前記第９直線縁９１ｊが前記平面板１６ａの裏面に固定されており、
放射状に配置された多数の前記放熱板９の内側には、前記放熱板９の前記第６直線縁９１ｇによって囲まれた円筒状の空洞部１３が形成されるとともに、前記第３折曲板９ｄによって囲まれた円筒状の空洞部１４が形成されている放熱部３。」

２ 甲第２号証
（１）甲第２号証の記載事項
甲第２号証には、以下の事項が記載されている。
「【請求項５】金属薄板を折曲げ加工して、一対の平行な垂直面とこれらをその下端で繋ぐ底部とを有する断面Ｕ字形状を呈する放熱フィンを成形する工程と、
複数の平行な板状の歯片を等間隔に有する位置決め治具を用い、各歯片に放熱フィンをその細長い開口部を被せて支持するか、隣接する歯片同士間の隙間に放熱フィンの一対の垂直面を挿入して挟持することにより、複数の放熱フィンを各底部を同一平面内に位置させ且つ各垂直面を平行にして位置決めする工程と、
上記位置決めした状態で上記放熱フィンの各底部と金属製の基板の表面とをロウ付けする工程と、を含む、ことを特徴とする放熱器の製造方法。
」

「【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、例えば半導体素子等の発熱体に接触して取付け、係る発熱体から生じる熱を外部に放散させるための放熱器とその製造方法に関する。」

「【０００５】
【発明が解決すべき課題】本発明は、複数の放熱フィンを互いに近接させて精度良く基板の表面上に立設得るようにした放熱器と、これを容易且つ確実で精度良く得るための製造方法を提供することを課題とする。」

「【００１５】
【発明の実施の形態】以下において本発明の実施に好適な形態を図面と共に説明する。図１(Ａ)は、本発明の放熱器１を示し、これは厚肉で四角形の基板２と、この基板２の表面にロウ付けして立設した複数の断面Ｕ字形状の放熱フィン１０とを有する。係るフィン１０，１０の間には一定の間隔１７が設けられている。基板２は、厚さ６ｍｍ、長さ(Ｌ)９０ｍｍ、幅(Ｗ)６４ｍｍのサイズを有し、比較的熱伝導性に優れ且つ溶融温度の高いアルミニウム合金(JIS:Ａ１０５０,JIS:Ａ６０６３,JIS:Ａ３００３)の板である。また、放熱フィン１０は、厚さ０.３ｍｍで熱伝導性に優れ且つロウ付け後に強度を高め得る熱処理型アルミニウム合金(JIS:Ａ６０６３)の薄板を折曲げ加工したもので、一対の垂直面１２とその下端(一端)で垂直面１２,１２間を直角に繋ぐ底部(底面)１４とからなる断面Ｕ字形状であり、細長い開口部１６を有する。尚、該フィン１０は、図１(Ｂ)に示すように垂直面１２,１２の下端を断面アール形状で繋ぐ底部１４ａにしても良い。
【００１６】放熱フィン１０の材質は、熱伝導性と溶融温度が高く且つロウ付けが容易なアルミニウム合金が望ましい。特に、放熱効率を向上させるため放熱面積を増大させるべく、板厚を薄くし且つ一定の形状を保つための強度も必要になる。また、放熱フィン１０は、ロウ付けにより焼き鈍しされた状態となるので、上記熱処理型アルミニウム合金を用いて、ロウ付け直後にファン等による高温から急冷で焼き入れ処理等を施すことにより、耐力を増大させることができる。尚、非熱処理型アルミニウム合金では、ロウ付けにより強度が低下する。このため、放熱フィン１０の間隔を狭く且つ板厚を薄くし、フィン１０の立設枚数を増やし放熱面積を大きくしようとすると、使用時等で容易に変形してしまうため好ましくない。
【００１７】上記放熱フィン１０の各垂直面１２は、例えば高さ２６ｍｍ、図示で水平方向の長さ(Ｌ)９０ｍｍのサイズを有し、開口部１６の幅は１ｍｍである。また、放熱フィン１０，１０間の間隔１７は１ｍｍに設定されている。付言すると、図１(Ａ)では、作図する都合上から放熱フィン１０は５個しか図示していないが、実際には合計２４個(垂直面１２の数で合計４８枚)が立設されている。尚、放熱フィン１０の板厚は、０.１〜０.５ｍｍの範囲内が望ましい。板厚が０.１ｍｍ未満では、曲げ加工時の加工精度や取り扱いが困難で、成形した放熱フィン１０の垂直面１２が変形し易いと共に、伝導される熱容量も低下するため放熱面積の増大による放熱効果が減少する。また、板厚が０.５ｍｍを越えると、放熱フィン１０，１０間の間隔１７が狭くなり、基板２上に立設できるフィン１０の数が減ると共に、フィン１０，１０間を流れる空気の抵抗が大きくなるため、放熱効果が却って向上しなくなる。このため、上記の範囲が推奨される。」「【００２７】或いは、図４(Ｂ)の垂直面１２ａのみを形成した後、この垂直面１２ａの左側に隣接して底部１４の幅と他方の垂直面１２ｂの高さとの合計に相当する幅寸法で上記薄板１０ａを切断し、図４(Ｃ２)に示すようなアングル形状の薄板１０ｂとしても良い。その後、図４(Ｃ２)中の矢印で示すように、底部１４と他方の垂直面１２ｂとの境界を中心として、その左側部分を９０度上向きに折曲げることによっても、図４(Ｄ２)に示すような放熱フィン１０を成形することができる。以上のような放熱フィン１０の成形工程によれば、予め薄板１０ａの状態で所定の位置に前記ルーバ２０，２４や凸部２８を所要数設けた後で、断面Ｕ字形状に成形することができる。また、放熱フィン１０を、その垂直面１２の高さや底部１４の幅が異なる種類にして成形することも容易となる。」

甲第２号証には、以下の図面が示されている。
【図１】


（２）上記記載事項から次のことが認定できる。
ア 請求項５の「複数の放熱フィン１０を各底部１４を同一平面内に位置させ且つ各垂直面１２を平行にして位置決めする」との記載、及び段落【００２７】の「図４(Ｃ２)中の矢印で示すように、底部１４と他方の垂直面１２ｂとの境界を中心として、その左側部分を９０度上向きに折曲げることによっても、図４(Ｄ２)に示すような放熱フィン１０を成形することができる。」との記載から、複数の放熱フィン１０を各底部１４を同一平面内に位置させ且つ、前記底部１４と直交する各垂直面１２を平行にして位置決めすること。

（３） 甲第２号証に記載された発明 及び 甲第２号証に記載された事項
上記（１）及び（２）から、甲第２号証には、次の発明及び事項（以下「甲２発明」及び「甲２事項」という。）が記載されていると認められる。

ア 甲２発明
「金属薄板を折曲げ加工して、一対の平行な垂直面１２とこれらをその下端で繋ぐ底部１４とを有する断面Ｕ字形状を呈する放熱フィン１０を成形する工程と、
複数の平行な板状の歯片４４を等間隔に有する位置決め治具４０を用い、各歯片４４に放熱フィン１０をその細長い開口部１６を被せて支持するか、隣接する歯片４４同士間の隙間４８に放熱フィン１０の一対の垂直面１２を挿入して挟持することにより、複数の放熱フィン１０を各底部１４を同一平面内に位置させ且つ、前記底部１４と直交する各垂直面１２を平行にして位置決めする工程と、
上記位置決めした状態で上記放熱フィン１０の各底部１４と金属製の基板２の表面とをロウ付けする工程と、を含む、放熱器１の製造方法。」

イ 甲２事項
「複数の放熱フィン１０とこれらを表面に立設する基板２とからなり、
上記放熱フィン１０は金属薄板からなり一対の平行な垂直面１２とこれらをその下端で繋ぐ底部１４とを有する断面Ｕ字形状を呈し、
上記複数の放熱フィン１０の各底部１４を金属製の基板２の表面にロウ付けすること。」

３ 甲第３号証
（１）甲第３号証の記載事項
甲第３号証には、以下の事項が記載されている。
「【請求項 １】
板金によって形成された放熱部と、
第一スリットと、上記第一スリットに対して略平行に配置された第二スリットとを有する略板状で、発熱する発熱部に対して上記放熱部を固定する固定部とを有し、
上記放熱部は、
上記発熱部に当接して、上記発熱部から熱を受け取る当接部と、
上記板金の上記当接部に隣接する部分を上記当接部に対して略直角な方向に折り曲げた形状で、上記第一スリットに挿通された第一翼部と、
上記板金の上記第一翼部と反対側の上記当接部に隣接する部分を上記第一翼部と同じ方向へ向けて上記当接部に対して略直角な方向に折り曲げた形状で、上記第二スリットに挿通された第二翼部とを有する
ことを特徴とする放熱構造。」

「【技術分野】
【０００１】
この発明は、発熱部で発生した熱を放熱する放熱構造及びそれを用いた照明器具に関する。」

「【発明の効果】
【０００６】
この発明にかかる放熱構造によれば、放熱効率を高めることができる。」

「【０００９】
図１は、この実施の形態における照明器具１０の外観を示す斜視図である。
【００１０】
照明器具１０は、例えば、ＬＥＤなどを光源とし、天井面などに設けられた取付穴に挿入することにより、天井面などに埋め込んで使用されるダウンライト型の照明器具である。照明器具１０は、例えば、フレーム１２と、ヒートシンク１６とを有する。フレーム１２は、天井面から室内に露出する枠である。ヒートシンク１６は、光源で発生した熱を天井裏に放熱する。
【００１１】
図２は、この実施の形態における照明器具１０の構造を示す分解斜視図である。
【００１２】
照明器具１０は、図１で説明したフレーム１２及びヒートシンク１６に加えて、更に、カバー１３と、基板押さえ１４と、光源モジュール１５とを有する。
光源モジュール１５（光源ユニット、発熱部）は、例えば基板５１を有する。基板５１は、例えばプリント配線板である。基板５１は、この図に見えていない反対側（表側）の面に、ＬＥＤパッケージなどの光源素子が実装されている。
ヒートシンク１６（放熱構造）は、光源モジュール１５に接触して、光源素子で発生した熱を受け取り、空気中に放熱する。
基板押さえ１４は、例えば円形枠状である。基板押さえ１４は、ネジなどの固定部品によってヒートシンク１６に固定される。基板押さえ１４は、ヒートシンク１６との間に光源モジュール１５を挟むことにより、光源モジュール１５をヒートシンク１６に押し当てて固定する。
カバー１３は、例えば円形板状である。カバー１３は、基板押さえ１４を保護する。カバー１３は、透光部３１を有する。透光部３１は、例えば樹脂などにより形成され、透明または半透明である。透光部３１は、光源モジュール１５の光源が放射した光を透過する。
フレーム１２は、例えば円形枠状である。フレーム１２は、例えば、反射部２１と、複数の取付けバネ２２とを有する。反射部２１（反射板、リフレクタ）は、光源モジュール１５の光源が放射した光を反射する。これにより、照明器具１０が放射する光の配光や遮光角などの配光特性が決まる。取付けバネ２２は、照明器具１０を天井面などに固定する。
ヒートシンク１６は、例えばネジなどの固定部品によってフレーム１２に固定される。
【００１３】
なお、図示を省略しているが、照明器具１０は、上述した他に、光源モジュール１５に対して電力を供給する電源ボックスなどを有する。
【００１４】
図３は、この実施の形態におけるヒートシンク１６の構造を示す分解斜視図である。
【００１５】
ヒートシンク１６は、例えば、ベース６１と、複数のフィン６２（６２ａ〜６２ｆ）とを有する。
ベース６１（固定部）は、例えば円形板状である。ベース６１は、複数のスリット６１１（６１１ａ〜６１１ｆ、第一スリット），６１２（６１２ａ〜６１２ｆ、第二スリット）を有する。
複数のスリット６１１，６１２は、ほぼ平行に配置されている。複数のスリット６１１，６１２は、隣接する２つずつが組をなしている。一組のスリット６１１，６１２（６１１ａ，６１２ａ；６１１ｂ，６１２ｂ；６１１ｃ，６１２ｃ；６１１ｄ，６１２ｄ；６１１ｅ，６１２ｅ：６１１ｆ，６１２ｆ）は、ほぼ同じ長さである。
フィン６２（放熱部）は、例えば板金などの熱伝導率が高い材料を折り曲げ加工することにより形成されている。フィン６２は、例えば略長方形状の板金を略コの字状に折り曲げた形状を有する。それぞれのフィン６２は、一組のスリット６１１，６１２に対応している。
【００１６】
図４は、この実施の形態におけるヒートシンク１６の組立て工程を示す拡大断面図である。
【００１７】
フィン６２は、例えば、当接部６２１（６２１ａ〜６２１ｆ）と、２つの翼部６２２（６２２ａ〜６２２ｆ、第一翼部），６２３（６２３ａ〜６２３ｆ、第二翼部）とを有する。
当接部６２１は、フィン６２の中央に当たる部分であり、例えば略長方形板状である。当接部６２１の短辺方向（この図における左右方向）の長さは、対応する一組のスリット６１１，６１２の間隔にほぼ等しい。当接部６２１の長辺方向（この図における紙面に対して垂直な方向）の長さは、対応する一組のスリット６１１，６１２の長さとほぼ等しい。
翼部６２２は、例えば、当接部６２１の長辺の一つに繋がる先の部分を当接部６２１に対してほぼ垂直に折り曲げて形成される。
翼部６２３は、例えば、当接部６２１のもう一つの長辺に繋がる先の部分を翼部６２２と同じ方向へ向けて、当接部６２１に対してほぼ垂直に折り曲げて形成される。２つの翼部６２２，６２３は、ほぼ平行である。」

「段落【００１９】
フィン６２ａは、一組のスリット６１１ａ，６１２ａに対応している。ヒートシンク１６の組立て工程において、フィン６２ａは、翼部６２２ａがスリット６１１ａに挿入され、翼部６２３ａがスリット６１２ａに挿入される。フィン６２ｂ〜６２ｆも同様に、翼部６２２（６２２ｂ〜６２２ｆ）が、対応するスリット６１１（６１１ｂ〜６１１ｆ）に挿入され、翼部６２３（６２３ｂ〜６２３ｆ）が、対応するスリット６１２（６１２ｂ〜６１２ｆ）に挿入される。」

「【００２３】
光源素子５２で発生した熱は、基板５１に伝わる。基板５１の面５１２（図５参照）は、フィン６２の当接部６２１（図５参照）に押し当てられて固定されているので、基板５１からフィン６２に熱が伝わる。フィン６２に伝わった熱は、翼部６２２，６２３（図４参照）から空気中に放熱される。」
甲第３号証には、以下の図面が示されている。
【図２】


【図４】


（２）甲第３号証に記載された事項
上記（１）から、甲第３号証には、放熱効率を高めるヒートシンク１６に関し、次の事項（以下「甲３事項」という。）が記載されていると認められる。

「放熱効率を高めるヒートシンク１６において、
板金によって形成されたフィン６２と、
第一スリット６１１と、上記第一スリット６１１に対して略平行に配置された第二スリット６１２とを有する略板状で、発熱する光源モジュール１５に対して上記フィン６２を固定するベース６１とを有し、
上記フィン６２は、
上記光源モジュール１５に当接して、上記光源モジュール１５から熱を受け取る当接部６２１と、
上記板金の上記当接部６２１に隣接する部分を上記当接部６２１に対して略直角な方向に折り曲げた形状で、上記第一スリット６１１に挿通された第一翼部６２２と、
上記板金の上記第一翼部と反対側の上記当接部６２１に隣接する部分を上記第一翼部６２２と同じ方向へ向けて上記当接部６２１に対して略直角な方向に折り曲げた形状で、上記第二スリット６１２に挿通された第二翼部６２３とを有すること。」

４ 甲第４号証
（１）甲第４号証の記載事項
甲第４号証には、以下の事項が記載されている。
「【請求項１】
複数のチップ状の半導体発光素子と；
これら半導体発光素子が接着により実装された素子実装板を有した装置基板であって、前記素子実装板から正面側に突設され前記素子実装板の熱を前記装置基板の正面側に移動させる伝熱部を有した前記装置基板と；
前記各半導体発光素子を封止して設けられた透光性の封止部材と；
前記伝熱部と熱的に接続して前記装置基板の正面側に設けられているとともに前記封止部材の外部に少なくとも一部が配置された放熱部材と；
を具備したことを特徴とする照明装置。」
「【請求項 ６】
前記放熱部材が、前記正面金属層に熱的に接続された受熱ベースと、この受熱ベースから一体に突出された複数の放熱フィンと有し、この放熱フィンに前記封止部材を覆う配光制御部材が支持されていることを特徴とする請求項３から５の内のいずれか一項に記載の照明装置。
【請求項 ７】
前記放熱フィンが、前記受熱ベースの中心に対して放射方向に延びているとともに、隣接した前記放射フィン間が前記放熱部材の外周側で開放されていることを特徴とする請求項６に記載の照明装置。」

「【技術分野】
【０００１】
本発明は、光源として複数のＬＥＤ（発光ダイオード）などの半導体発光素子を備えて、天井等の被取付け部に埋め込んで或いは直付けして設置される照明装置に関する。」

「【０００８】
本発明の目的は、封止部材で封止された半導体発光素子が発した熱の放熱性能を向上できるとともに、設置状態での被取付け部に対する突出高さを小さくできる照明装置を提供することにある。」

「【００４１】
図１及び図２を参照して本発明の第１実施形態を説明する。
【００４２】
図１中符号１は照明装置、例えば屋内の天井（被取付け部）２に埋め込んで設置される埋め込み型のダウンライトを示している。ダウンライト１は、装置基板３と、半導体発光素子例えば青色発光をする複数のＬＥＤ２５と、透光性の封止部材３１と、点灯回路が有した複数の電気部品３５と、正面側放熱部材４１と、背面側放熱部材４５とを具備している。
【００４３】
装置基板３は、素子実装板４と、部品取付け板１１と、伝熱部１８とを有している。」

「【００４５】
部品取付け板１１はドーナツ状をなしている。部品取付け板１１の内径は素子実装板４の外径より小さいとともに、部品取付け板１１の外径は素子実装板４の外径より大きい。この部品取付け板１１は、取付け板ベース１２の正面（図１では下面）に正面金属層１３を積層して形成されている。
【００４６】
取付け板ベース１２は、コアとなる第１のベース板１４の背面（図１では上面）に第２のベース板１５を貼り合せて形成されている。第１のベース板１４と第２のベース板１５は、いずれも電気絶縁物例えば合成樹脂で同じ大きさのドーナツ状に作られている。正面金属層１３はメッキ処理等により第１のベース板１４の正面（図１では下面）の全面にわたって被着されている。この正面金属層１３は好適には銅からなる。」

「【００５５】
図１に示すように正面側放熱部材４１はアルミニウム（その合金を含む）等のように軽く熱伝導性に優れた材料からなり、受熱ベース４２と、これから光の照射側に一体に突設された複数の放熱フィン４３とを有して形成されている。
【００５６】
受熱ベース４２はドーナツ形状をなしていて、その内径は部品取付け板１１の内径と同じであり、外径は部品取付け板１１の外径より例えば小さい。図２に示すように各放熱フィン４３は、大きさ（径）が異なる円環状をなしていて、同心円的に配置されている。各放熱フィン４３の厚みは例えばいずれも同じである。各放熱フィン４３の高さは、例えば同じではなく、図１に示すように相対的に内側位置の放熱フィン４３よりも外側位置の放熱フィン４３の方が、突出高さが高い。最も突出高さが高い放熱フィン４３は、ダウンライト１が天井２に装着された場合に、遮光角θを規定するようになっている。
【００５７】
正面側放熱部材４１は、その受熱ベース４２を正面金属層１３に面接触するように図示しない接着剤を用いて接着することにより、装置基板３の正面に取付けられている。したがって、受熱ベース４２は正面金属層１３に熱的に接続されていて、伝熱部１８の熱を受けるようになっている。又、正面金属層１３に接続された正面側放熱部材４１は、図２に示すように装置基板３を正面に見て、つまり、ダウンライト１を正面から背面方向に見て、封止部材３１を囲むように配置されている。それにより、正面側放熱部材４１は、その全体が封止部材３１の外部に位置されているとともに、封止部材３１の表面よりも光の照射側に突出している。」

「【００８１】
図５（Ａ）（Ｂ）は本発明の第４実施形態を示している。この第４実施形態は以下説明する事項以外は第１実施形態と同じであるので、第１実施形態と同じ構成については同一符号を付してその説明を省略する。
【００８２】
第４実施形態では、正面側放熱部材４１が有した複数の放熱フィン４３の夫々が、円形ではなく、正面側放熱部材４１の中心に対し放射方向に延びて形成されている。各放熱フィン４３は、その放熱面積を大きく確保しつつ、正面側放射部材４１の周方向に隣接した放熱フィン４３間に光が入射し易くするために、図５（Ａ）に示すように正面側放射部材４１の中央部側の端から外周部側の端に向かうに従い次第に高く形成されている。そして、正面側放射部材４１の周方向に隣接した放熱フィン４３間は、図５（Ｂ）に示すように正面側放射部材４１の外周側で開放されている。」

甲第４号証には、以下の図面が示されている。
【図５】


（２）上記記載事項から次のことが認定できる。
ア 請求項１の「前記各半導体発光素子を封止して設けられた透光性の封止部材と；前記伝熱部と熱的に接続して前記装置基板の正面側に設けられているとともに前記封止部材の外部に少なくとも一部が配置された放熱部材」との記載と、段落【００８２】の「第４実施形態では、正面側放熱部材４１が有した複数の放熱フィン４３の夫々が、円形ではなく、正面側放熱部材４１の中心に対し放射方向に延びて形成されている。」との記載から、請求項１の「放熱部材」は、第４実施形態では「正面側放熱部材４１」であることを踏まえると、
伝熱部１８と熱的に接続して装置基板３の正面側に設けられているとともに、各半導体発光素子を封止して設けられた透光性の封止部材３１の外部に配置された正面側放熱部材４１であること。

イ 請求項６の記載と、【図５】から１８枚の放熱フィン４３が看取できることを踏まえると、
正面側放熱部材４１は、受熱ベース４２と、この受熱ベース４２から一体に突出された１８枚の放熱フィン４３と有すること。

ウ 段落【００５５】の記載から、受熱ベース４２は、アルミニウム等のように軽く熱伝導性に優れた材料からなること。

エ 請求項７の記載と、【図５】から、放熱フィン１３は、受熱ベース４２の周囲に周方向に一定間隔で設けられることが看取できることを踏まえると、
放熱フィン１３は、受熱ベース４２の周囲に周方向に一定間隔で設けられ、前記受熱ベース４２の中心に対して放射方向に延びているとともに、隣接した前記放射フィン１３間が正面側放熱部材４１の外周側で開放されていること。

（３）甲第４号証に記載された発明
上記（１）及び（２）から、甲第４号証には、次の発明（以下「甲４発明」という。）が記載されていると認められる。
「伝熱部１８と熱的に接続して装置基板３の正面側に設けられているとともに、各半導体発光素子を封止して設けられた透光性の封止部材３１の外部に配置された正面側放熱部材４１であって、
前記正面側放熱部材４１は、受熱ベース４２と、この受熱ベース４２から一体に突出された１８枚の放熱フィン４３と有し、
前記受熱ベース４２は、アルミニウム等のように軽く熱伝導性に優れた材料からなり、
前記放熱フィン１３は、前記受熱ベース４２の周囲に周方向に一定間隔で設けられ、前記受熱ベース４２の中心に対して放射方向に延びているとともに、隣接した前記放射フィン１３間が前記正面側放熱部材４１の外周側で開放されている正面側放熱部材４１。」

５ 甲第５号証
（１）甲第５号証の記載事項
甲第５号証には、以下の事項が記載されている。
「【請求項 １】
ハウジングと、
少なくとも１つの半導体光素子を含み、前記ハウジングの底面外側に配置される発光モジュールと、
前記ハウジングの底面内側に放射状に配置され、前記ハウジングの底面内側の中心部に連通空間を形成する放熱ユニットと、
前記ハウジングの底面内側の中心部から放射状に形成される第１放熱通路と、
前記ハウジング底面の周縁に沿って上下方向に形成される第２放熱通路と、を含むことを特徴とする光半導体照明装置。
【請求項２】
前記放熱ユニットは、
前記ハウジングの底面と直交し、対向する一対の放熱薄板を含む放熱体ユニットが複数に配置されたことを特徴とする請求項１に記載の光半導体照明装置。」

「【請求項 １２】
少なくとも１つの半導体光素子が前記ハウジングの底面外側に配置されるハウジングと、
前記ハウジングの底面内側に放射状に配置される複数の底部薄板と、
前記底部薄板の両側周縁に沿って延在して対向する放熱薄板と、を含むことを特徴とする光半導体照明装置。
【請求項 １３】
前記光半導体照明装置は、
前記底面内側の中心部に向かって前記底部薄板の内側端部から延在する延在薄板と、
前記延在薄板の両側周縁に沿って延在して対向する固定薄板と、をさらに含み、
前記固定薄板は前記放熱薄板と接続されることを特徴とする請求項１２に記載の光半導体照明装置。
【請求項 １４】
前記光半導体照明装置は、
前記底面内側の中心部に配置され前記固定薄板の上側周縁を固定するコア固定片をさらに含むことを特徴とする請求項１３に記載の光半導体照明装置。
【請求項 １５】
前記底部薄板は、
前記底面内側の周縁側に向かって次第に広くなるようにテーパ状をなす形状であることを特徴とする請求項１２に記載の光半導体照明装置。
【請求項 １６】
前記ハウジングは、
前記底面内側から突出され前記底部薄板の両側周縁に沿って配置された複数の固定突片をさらに含むことを特徴とする請求項１２に記載の光半導体照明装置。
【請求項１７】
前記ハウジングは、
前記底面内側の中心部から複数の前記底部薄板及び前記放熱薄板の内側端部間で形成される連通空間をさらに含み、
前記連通空間は第１放熱通路と連通することを特徴とする請求項１２に記載の光半導体照明装置。
【請求項１８】
前記ハウジングは、
前記連通空間に配置される換気ファンをさらに含むことを特徴とする請求項１７に記載の光半導体照明装置。」

「【技術分野】
【０００１】
本発明は、光半導体照明装置に関する。」

「【０００３】
通常、このような光半導体を利用した照明器具は光半導体からの発熱が避けられないため、熱が発生する部位には必ずヒートシンクを設置して発生した熱を外部に放出させなければならない。」

「【０００８】
一方、このような点に鑑みて薄板を利用して放熱板の形態に製作されたヒートシンクの場合は、十分な放熱面積の確保は可能であるが、ハウジングに線接触の形態で配置されなければならないという構造的な制限によって、光半導体から発生する熱を伝達して排出させる熱伝逹の側面では限界があった。」

「【００３８】
まず、本発明は発光モジュールが装着されたハウジングに放射状に配置される放熱ユニットを含み、放熱ユニットの形成方向に沿って第１放熱通路を形成し、発光モジュールの周縁に沿ってハウジングの上下方向に第２放熱通路を形成した構造を採用することによって、第１、第２放熱通路を介した自然対流を活発に誘導して放熱効果を大幅に増大させて発熱問題を解決することができる。
【００３９】
また、本発明は半導体光素子を含むハウジングに放射状に配置された底部薄板の両側の周縁から延在して放熱薄板が互いに対向する「Ｕ」字形状の構造を採用することによって、製品全体の軽量化を実現でき、製品の生産原価と原資材の使用量を大幅に減らすことができる。
【００４０】
すなわち、本発明は放熱体ユニットそのものを薄板化することによってダイカストで製作された従来のヒートシンクの問題点であるヒートシンクを薄板化することが難しい問題点を解決して軽量化を実現できるようにしており、従来の薄板型ヒートシンクの線接触方式による伝熱面積の確保の困難を底部薄板によって解決したものと言える。」

「【００４６】
図１は、本発明の一実施形態による光半導体照明装置の全体的な構成を示す斜視図であり、図２は図１のＡ−Ａ´線断面図で、図３は図１のＢから見た一部の概念図で、図４は図１のＣから見た一部の概念図で、図５及び図６は本発明の一実施形態による光半導体照明装置の主要部である放熱ユニットを構成する放熱体ユニットの全体的な構造を示す図である。
【００４７】
本発明は、図示のように、発光モジュール２００が配置されたハウジング１００に放熱ユニット３００が装着され、ハウジング１００内側に第１、第２放熱通路Ｈ１、Ｈ２が形成された構造であることがわかる。」

「【００５０】
放熱ユニット３００はハウジング１００の底面１１０内側に放射状に配置され、ハウジング１００の底面１１０内側の中心部に連通空間１０１を形成するものであり、発光モジュール２００から発生する熱をハウジング１００の外側に排出させるためのものである。
【００５１】
第１放熱通路Ｈ１はハウジング１００の底面１１０内側の中心部から放射状に形成されるものであり、具体的には放熱ユニット３００それぞれの形成方向に沿って放射状に形成されることができる。」

「【００６３】
一方、放熱ユニット３００は上述のようにハウジング１００の底面１１０に装着されて放熱性能を実現できるようにしたものであり、ハウジング１００の底面１１０と直交し、対向する一対の放熱薄板３２０を含む放熱体ユニット３０１（図５及び図６参照）が複数に配置されたものである。
【００６４】
ここで、放熱ユニット３００の外側端部はハウジング１００の底面１１０外側から形成される第２放熱通路Ｈ２と連通することを確認することができる。
【００６５】
放熱ユニット３００の構造についてさらに詳しく述べると、ハウジング１００の底面１１０内側に放射状に配置されるものであり、半導体光素子２０１が配置された反対側面、すなわち底面１１０内側に接触される複数の底部薄板３１０を含む構造であることが把握できる。
【００６６】
そして、放熱ユニット３００は底部薄板３１０の両側周縁に沿って延在して互いに対向する放熱薄板３２０を含む。」

「【００７０】
このとき、放熱ユニット３００は底面１１０内側の中心部に向かって底部薄板３１０の内側端部から延在する延在薄板３１１と、延在薄板３１１の両側周縁に沿って延在して互いに対向する固定薄板３１２と、をさらに含むことが好ましい。
【００７１】
延在薄板３１１は固定薄板３１２の形成空間を提供するためのものであり、固定薄板３１２は固定薄板３１２の上側周縁を固定するコア固定片４００による固定支持力を分散支持するための補強構造の役割を行うものである。」

「【００７３】
したがって、連通空間１０１はコア固定片４００の上側空間、すなわち底面１１０内側の中心部から複数の底部薄板３１０及び放熱薄板３２０の内側端部間で形成され、第１放熱通路Ｈ１と互いに連通するものである。
【００７４】
また、ハウジング１００は、図５のように放熱体ユニット３０１を構成する底部薄板３１０の定着空間を提供し、放熱薄板３２０の下部側が堅固に固定支持されることができるように底面１１０内側から突出され、底部薄板３１０の両側周縁に沿って配置された複数の固定突片１６０をさらに含むことが好ましい。
【００７５】
また、底部薄板３１０は、図６のように底面１１０の中心部から外側に向かうほど円滑に熱が排出されることができるように底面１１０内側の周縁側に向かって次第に広くなるようにテーパ状をなす形状に製作されるようにする。
【００７６】
したがって、放熱ユニット３００は放熱体ユニット３０１を構成する底部薄板３１０と放熱薄板３２０が全体的にその断面が「Ｕ」字形状をなすようにするが、底部薄板３１０が底面１１０の内側に接触配置されるようにすることによって従来の放熱フィン構造に比べて伝熱面積が増大する結果によってさらに増大した放熱効果を図ることができるようになる。
【００７７】
さらに、本発明は従来の照明装置でヒートシンクがダイカストで製作されることによって、体積と大きさが大きくなる問題点を、薄板構造である底部薄板３１０と放熱薄板３２０とを含む放熱体ユニット３０１の放射状の配置構造に代えることによって製品全体の軽量化が可能になる。」


甲第５号証には、以下の図面が示されている。
【図１】


【図２】

【図５】

【図６】

（２）上記記載事項及び各図面から次のことが認定できる。
ア 請求項１の記載から、放熱ユニット３００は、ハウジング１００の底面１１０内側に放射状に配置され、前記ハウジング１００の前記底面１１０内側の中心部に連通空間１０１を形成し、前記ハウジング１００の前記底面１１０内側の中心部から放射状に形成される第１放熱通路Ｈ１と、前記ハウジング１００の前記底面１１０の周縁に沿って上下方向に形成される第２放熱通路Ｈ２と、を含むこと。また、ハウジング１００の底面１１０を形成する熱伝導のための部材として板金を使用することは一般常識である。

イ 請求項２及び請求項１２の記載から、放熱ユニット３００は、ハウジング１００の底面１１０内側に放射状に配置される複数の底部薄板３１０と、この底部薄板３１０の両側周縁に沿って延在して前記ハウジング１００の底面１１０と直交し、対向する一対の放熱薄板３２０を含む放熱体ユニット３０１が複数に配置されていること。
また、段落【００７７】において、ダイカストで製作されることによる問題点が指摘されているとともに、「放熱体ユニット３０１の放射状の配置構造に代えることによって製品全体の軽量化が可能になる」ことが記載されており、さらに、熱伝導のための部材として板金を使用することは、一般常識であるところ、【図５】等を参照すると、放熱体ユニット３０１が、板金を曲げ加工して作製されていることは明らかである。

ウ 請求項１３の記載から、底部薄板３１０には、底面１１０内側の中心部に向かって前記底部薄板３１０の内側端部から延在する延在薄板３１１と、この延在薄板３１１の両側周縁に沿って延在して対向する固定薄板３１２と、が設けられること。

エ 請求項１４の記載から、ハウジング１００は、底面１１０内側の中心部に配置され固定薄板３１２の上側周縁を固定するコア固定片４００を含むこと。

オ 請求項１６の記載から、ハウジング１００の底面１１０には、該底面１１０内側から突出され底部薄板３１０の両側周縁に沿って配置された複数の固定突片１６０を設けること。

カ 請求項１７の記載から、放熱ユニット３００は、底面１１０内側の中心部から複数の底部薄板３１０及び放熱薄板３２０の内側端部間で形成される連通空間１０１をさらに含み、この連通空間１０１は第１放熱通路Ｈ１と連通すること。

（３）甲第５号証に記載された発明
上記（１）及び（２）から、甲第５号証には、次の発明（以下「甲５発明」という。）が記載されていると認められる。
「板金で構成されたハウジング１００の底面１１０内側に放射状に配置され、前記ハウジング１００の前記底面１１０内側の中心部に連通空間１０１を形成し、前記ハウジング１００の前記底面１１０内側の中心部から放射状に形成される第１放熱通路Ｈ１と、前記ハウジング１００の前記底面１１０の周縁に沿って上下方向に形成される第２放熱通路Ｈ２と、を含む放熱ユニット３００であって、
前記ハウジング１００の前記底面１１０内側に放射状に配置される複数の底部薄板３１０と、この底部薄板３１０の両側周縁に沿って延在して前記ハウジング１００の前記底面１１０と直交し、対向する一対の放熱薄板３２０を含む、板金を曲げ加工して作製されている放熱体ユニット３０１が複数に配置されており、
前記底部薄板３１０には、前記底面１１０内側の中心部に向かって前記底部薄板３１０の内側端部から延在する延在薄板３１１と、この延在薄板３１１の両側周縁に沿って延在して対向する固定薄板３１２と、が設けられ、
前記ハウジング１００は、前記底面１１０内側の中心部に配置され前記固定薄板３１２の上側周縁を固定するコア固定片４００を含み、
前記ハウジング１００の前記底面１１０には、該底面１１０内側から突出され前記底部薄板３１０の両側周縁に沿って配置された複数の固定突片１６０が設けられ、
前記底面１１０内側の中心部から複数の前記底部薄板３１０及び前記放熱薄板３２０の内側端部間で形成される前記連通空間１０１をさらに含み、この連通空間は前記第１放熱通路Ｈ１と連通している放熱ユニット３００。」

６ 甲第６号証
（１）甲第６号証の記載事項
甲第６号証には、以下の事項が記載されている。
「【請求項 １】
ＬＥＤランプに設けられる放熱装置であって、
一端に挿入端部を有する板状の複数の放熱フィンを周方向に並べることにより筒状に形成される放熱フィンセットと、
板状であり、前記挿入端部に対応する複数の挿し溝が周方向に形成され、前記挿入端部が前記挿し溝に差し込まれることにより前記放熱フィンセットと結合する放熱基座と、
前記放熱フィンセットの取り付けに用いる絶縁コネクターと、を備えることを特徴とするＬＥＤランプ用放熱装置。」

「【請求項 ４】
前記放熱フィンの前記挿入端部は、前記放熱フィンが折り曲がって形成される二層構造であり、
前記放熱基座の前記挿し溝の幅は、前記挿入端部の肉厚より略大きく形成され、
前記挿入端部及び前記挿し溝の側壁に対してプレス加工することにより形成される押し付け変形部を有することを特徴とする請求項１記載のＬＥＤランプ用放熱装置。」

「【技術分野】
【０００１】
本考案はＬＥＤランプ（ｌａｍｐ）に関するもので、特にＬＥＤランプ用放熱装置に関するものである。」

「【０００６】
ＬＥＤランプは放熱フィンセット、放熱基座、絶縁コネクターを備える。放熱フィンセットは複数個の放熱フィンが廻りめぐって構成される。放熱基座は平板の形状で、一方の端面の周辺には、互いに所定間隔を有する複数個の挿し溝が形成される。各放熱フィンは、垂直方向の頂端に挿入端部が形成される。各放熱フィンの挿入端部はそれぞれ放熱基座の挿し溝に挿し込まれ、プレス（ｐｒｅｓｓ）加工により各放熱フィンと放熱基座の各挿し溝とが結合する。本考案は、全体的構造が精巧簡単であり、組み立て工程が簡易であり、一回のプレス加工により全部の放熱フィンを放熱基座に緊密に取り付けることができる。」

「【００１３】
（一実施形態）
図１、図２に示すのは本考案の一実施形態によるＬＥＤランプ用放熱装置であり、放熱フィンセット１０、放熱基座２、絶縁コネクター３を備える。放熱フィンセット１０の開口端にはランプフード４が結合されている。
【００１４】
放熱フィンセット１０は、複数の放熱フィン１を環設することにより構成され、各放熱フィン１の長手方向の頂端には挿入端部１１が形成されている。
【００１５】
放熱基座２は平板形状に形成され、一方の面２ａの縁部には周方向に複数の挿し溝２１が形成されている（図３に示す如く）。放熱基座２の他方の面２ｂには複数のＬＥＤを有する直列に構成される発光基板、または他のＬＥＤ発光ユニット（図面には示されていない）が設けられている。放熱基座２には適当に配置された孔２２、２３を有し、発光基板またはＬＥＤ発光ユニットの配線の取り付けに用いる。
【００１６】
絶縁コネクター３は放熱フィンセット１０の取り付けに用いられる。
各放熱フィン１の挿入端部１１をそれぞれ放熱基座２の挿し溝２１に挿し込み、挿し溝２１に対してプレス加工を行うことで、押圧変形を発生させ、放熱フィン１の植え部１１と放熱基座２の挿し溝２１とを緊密に結合させる（図４に示す如く）。そして、絶縁コネクター３と結合し、またはランプフード４と結合してＬＥＤランプを構成する。
【００１７】
平板形状の放熱基座２の一方の端面２ａの周辺には、所定間隔を置いて複数個の挿し溝２１が設けられる。挿し溝２１は各放熱フィン１の挿入端部１１と対応する。適合なプレス加工により緊密に結合するので、全体的の組立結合をより迅速で、簡略化することができる。
【００１８】
放熱フィン１の挿入端部１１は折り畳んで形成された二層（または多層）の挿入端部１１でもよい。図５に示すように、放熱基座２の挿し溝２１の幅は折り畳まれた二層の挿入端部１１の厚さよりやや大きい。よって挿入端部１１が挿し溝２１に挿入されても挿し溝２１には適当な隙間２１１を有する。よって、プレスヘッド５を用いて二層の挿入端部１１の折り畳み部分１１１と挿し溝の側壁２１２に対してプレス加工を行うと（順番に図６から図８に示す如く）、折り畳み部分１１１は挿し溝２１に完全に埋め込まれる。また、挿し溝の側壁２１２に押し付け変形部２１２ａが形成され、押し付け変形部２１２ａと挿入端部１１の折り畳み部分１１１と緊密に結合すれば、放熱フィン１と挿し溝２１の外れまたは緩みを抑制することができる。
【００１９】
図９に示すように、放熱フィン１の直立方向の頂端には二つ以上の階段部が形成される。そのうちの一つの階段部は挿入端部１１であり、内側に位置する階段部は折り曲げられている水平折片１２を有する。各内側の階段部の水平折片１２は隣接して配列され、環状の平面を形成する（図２に示す如く）。環状平面は、放熱基座２の一方の面２ａに密着し、放熱基座２はより速く熱を吸収して放熱フィン１へ伝送することができる。この設計により、環状平面と放熱基座２の一方の端面２ａは密着するので、分離または隙間することなく、放熱基座２は快速に熱を各放熱フィン１に伝送することができる。
【００２０】
図９に示すように、放熱フィン１の挿入端部１１は折り畳んで形成された二層または多層の形態でもよい。折り畳みの挿入端部１１を放熱基座２の挿し溝２１に挿し込み、プレス加工を行うことにより結合させる。各放熱フィン１の開口端の外側縁部１３には嵌め付け溝１３１が形成され、ランプフード４は複数個の嵌め付け溝１３１により、放熱フィンセット１０の開口端に簡単に結合することができる（図１０に示す如く）。」

「【００２４】
本考案の絶縁コネクター３の形態は上記の実施形態に限らず、例えば図１、図２の実施例に示す絶縁コネクター３は中空であっても良い。絶縁コネクター３の上端には放熱フィンセット１０を取り付ける管柱３２が設けられ、下端には標準仕様のねじ付け部３３が設けられ、周知の金属導電コネクター３３１が設けられ、絶縁コネクター３の中段には環状縁部３４が設けられ、環状縁部３４の内側縁部には環状の嵌め止め３４１が設けられ、嵌め止め３４１は各放熱フィン１の外嵌め付け溝１３２との結合に用いられる（図１０に示す如く）。」

甲第６号証には、以下の図面が示されている。
【図２】




【図３】



【図４】

【図９】

【図１０】

（２）上記記載事項及び各図面から次のことが認定できる。
ア 【図４】等から、４０枚の放熱フィン１を等間隔に周方向に並べることにより筒状に形成される放熱フィンセット１０であること。

イ 段落【００１９】の記載から、放熱フィン１の直立方向の頂端には二つ以上の階段部が形成され、そのうちの一つの階段部は挿入端部１１であり、内側に位置する階段部は折り曲げられている水平折片１２であり、各内側の階段部の前記水平折片１２は隣接して配列され、環状平面を形成し、この環状平面は、放熱基座２の一方の面２ａに密着していること。

ウ 段落【００２４】の「絶縁コネクター３は中空であっても良い。」との記載、及び【図１０】から、放熱フィンセット１０の取り付けに用いる中空部を有する絶縁コネクター３であること。

（３）甲第６号証に記載された発明
上記（１）及び（２）から、甲第６号証には、次の発明（以下「甲６発明」という。）が記載されていると認められる。
「ＬＥＤランプに設けられる放熱装置であって、
一端に挿入端部１１を有する板状の４０枚の放熱フィン１を等間隔に周方向に並べることにより筒状に形成される放熱フィンセット１０と、
板状であり、前記挿入端部１１に対応する複数の挿し溝２１が周方向に形成され、前記挿入端部１１が前記挿し溝２１に差し込まれることにより前記放熱フィンセット１０と結合する放熱基座２と、
前記放熱フィンセット１０の取り付けに用いる中空部を有する絶縁コネクター３と、を備えるＬＥＤランプ用放熱装置であって、
前記放熱フィン１の前記挿入端部１１は、前記放熱フィン１が折り曲がって形成される二層構造であり、前記放熱基座２の前記挿し溝２１の幅は、前記挿入端部１１の肉厚より略大きく形成され、前記挿入端部１１及び前記挿し溝２１の側壁に対してプレス加工することにより形成される押し付け変形部を有し、
前記放熱フィン１の直立方向の頂端には二つ以上の階段部が形成され、そのうちの一つの階段部は前記挿入端部１１であり、内側に位置する階段部は折り曲げられている水平折片１２であり、各内側の階段部の前記水平折片１２は隣接して配列され、環状平面を形成し、この環状平面は、前記放熱基座２の一方の面２ａに密着しているＬＥＤランプに設けられる放熱装置。」

第５ 当審の判断
１ 申立理由１について
１−１ 甲第１号証を主の発明とした場合について
１−１−１ 対比
（１）本件発明１と甲１発明との対比
ア 後者の「６０枚の放熱板９」は、「アルミの薄板で形成され、前記放熱板９は放熱板本体９ａと、この放熱板本体９ａに一体的に折り曲げ形成された、第１折曲板９ｂ、第２折曲板９ｃ、第３折曲板９ｄとによって構成されて」いるから、前者の「板金を曲げ加工した複数の放熱フィン」に相当する。

イ 後者の「円板状の銅板で形成されており」、「周囲に、周方向に一定間隔で設けられた６０枚の放熱板９とを備え」た「台座部８」は、前者の「前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材」に相当する。

ウ 後者の「放熱板本体９ａ」は、前者の「放熱板」に相当する。また、後者の「放熱板本体９ａに一体的に直角に折り曲げ形成された、第１折曲板９ｂ」と、前者の「板材に固定された取付部」とは、「板材に配置された配置部」の点で共通し、後者のかかる「放熱板本体９ａ」は、上記「放熱板本体９ａに一体的に直角に折り曲げ形成された、第１折曲板９ｂ」との構成から、前者の「取付部と直交する放熱板」とは、「配置部と直交する放熱板」の点で共通する。

エ 後者の「放射状に配置された多数の前記放熱板９の内側には、前記放熱板９の前記第６直線縁９１ｇによって囲まれた円筒状の空洞部１３が形成されるとともに、前記第３折曲板９ｄによって囲まれた円筒状の空洞部１４が形成されている」構成における「円筒状の空洞部１３」及び「円筒状の空洞部１４」は、前者の「所定の空間」に相当する。
また、後者は、「この台座部８の周囲に、周方向に一定間隔で設けられた６０枚の放熱板９とを備えて」いるところ、放熱板９が６０枚で偶数枚であることから、放熱板９同士の間隔も偶数である。そして、段落【００２２】の「周方向に所定間隔で設けられた多数の放熱板９・・・とを備えており」との記載から、当該偶数枚の放熱板９は等間隔に設けられていることに基づけば、ある放熱板本体９ａと、この放熱板本体９ａを基準として１８０°離れた位置に配置されている他の放熱板本体９ａとは直線上に位置することは、数学的にみて明らかである。そうすると、後者の「放熱板９」の「放熱板本体９ａ」の板面と、この「放熱板本体９ａ」を基準として１８０°離れた位置に配置されている他の「放熱板本体９ａ」の板面とは同一平面を形成しているといえるし、また、前記「放熱板本体９ａ」と前記１８０°離れた位置に配置されている他の「放熱板９」の「放熱板本体９ａ」との間に「円筒状の空洞部１３」及び「円筒状の空洞部１４」が存在することは、【図６】等から明らかであるから、後者のかかる「放熱板９」の「放熱板本体９ａ」の配置構成と、前者の「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置された」構成とは、「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンの前記配置部が前記板材に配置された」構成の点で共通する。

エ 後者の「放熱部３」は、前者の「ヒートシンク」に相当する。

以上によれば、本件発明１と甲１発明とは、
「板金を曲げ加工した複数の放熱フィンと、
前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材と
を備え、
前記放熱フィンは、前記板材に配置された配置部と前記配置部と直交する放熱板とを有し、
前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンの前記配置部が前記板材に配置されたヒートシンク。」
の点で一致し、以下の点で相違する。

＜相違点１＞
放熱フィンと板材の取り付けについて、
本件発明１では、「放熱フィンは、前記板材に固定された取付部」を有するのに対し、
甲１発明では、「放熱板９」の「台座部８」への固定は、「台座部８の裏面中央部に」「固定され」た「前記リング１２ａの外周部には前記放熱板９の前記第６直線縁９１ｇの端部が固定され」るとともに、「ケース部４の先端部に固定されているリング状のプレート１６のリング状の平面板１６ａ及び円筒状の筒部１６ｂに対して、前記放熱板９の前記第３折曲板９ｄの端部が前記筒部１６ｂの外周面に固定され、前記第９直線縁９１ｊが前記平面板１６ａの裏面に固定され」ることで行われる点。

１−１−２ 判断
（１）新規性の判断（請求項１〜３）
本件発明１と甲１発明とでは、放熱フィンと板材の取り付けにおいて固定の仕方に相違があるので、上記相違点１は実質的な相違点であるから、本件発明１は甲１発明であるとはいえない。
また、本件発明２、３は、本件発明１の発明特定事項を全て含み、さらに限定を付加したものであるから、甲１発明であるとはいえない。

（２）進歩性の判断（請求項１〜５）
（２−１）本件発明１について
相違点１について検討する。
ア 本件発明１の「放熱フィン」の「板材に固定された取付部」は、「放熱フィン」を「取付部」によって「板材に固定」するものである。このことは、願書に添付された明細書（以下「本件特許明細書」といい、図面を含めて「本件特許明細書等」という。）の段落【００６５】の「ヒートシンク１２は、放熱フィン１２２をベースプレート１２１に固定したフィン固定部１２９を有している。フィン固定部１２９は、ベースプレート１２１の板金の一部を変形させて形成されたものである。フィン固定部１２９は、ベースプレート１２１に形成された突起１２３を変形させることで形成される。」との記載、及び段落【００６６】の「図１７のとおり、放熱フィン１２２は、ベースプレート１２１に密着する取付部１２６を有している。取付部１２６は、台形形状であり、台形形状中央に直線方向に３個の取付穴１２７を有している。突起１２３は、中央に穴１２４を有する環状凸形状をしている。フィン固定部１２９は、突起１２３を取付穴１２７に挿入して突起１２３の先端を外側に曲げることにより取付穴１２７の穴縁部７１３の裏面７１２と表面７１１とを挟持したものである。すなわち、フィン固定部１２９は、取付部１２６の取付穴１２７の裏面７１２と表面７１１とを挟持して、放熱フィン１２２をベースプレート１２１に固定している。」との記載からも明らかである。

イ 他方、甲１発明の「第１折曲板９ｂ」は、「台座部８」に「当接」するものであって、固定するものでない。
また、甲１発明において、放熱板９の台座部８に対する固定は、リング１２ａの外周部と放熱板９の第６直線縁９１ｇの端部でなされることから、これに加えて新たな固定手段を設ける必要性はないといえる。
さらに、甲１発明では、放熱板９の「第１折曲板９ｂ」は、「前記第３直線縁９１ｄに沿って形成され」、隣接する他の「放熱板９」の「第３直線縁９１ｄ」へ当接するものとし、「台座部８」へ直接固定することなく「当接」し、「前記台座部８の裏面外周部に、前記放熱板９の前記第３直線縁９１ｄが当接されるとともに、前記第１折曲板９ｂが当接され」るものとなっており、放熱板９の台座部８への固定は、上述したとおり、リング１２ａの外周部と放熱板９の第６直線縁９１ｇの端部でなされるものとなっているが、これは、多数の放熱板９をまず組み立てた上で、その組み立て体を「台座部８」ではなくリング１２ａに固定するための構成であるであるところ、甲１発明において、「第１折曲板９ｂ」を「台座部８」に直接固定しないことで、組み立て作業や位置決め作業を簡易にしているものであるといえることから、「第１折曲板９ｂ」を「台座部８」に直接固定するという代替手段を採用することになれば、組み立ての際の作業工程を複雑化する要因となることは明らかである。
以上を踏まえると、甲１発明において、第１折曲９ｂと台座部８の裏面外周部に直接固定するような動機付けが存在するとはいえない。
したがって、上記相違点１に係る本件発明１の構成は、甲１発明から容易に想到し得るものとはいえない。
よって、本件発明１は、甲１発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

ウ 甲第２、３号証の検討
本件発明４、５に対しての証拠である甲第２、３号証についても、一応検討する。
（ア）甲第２号証の適用について
甲第２号証には、「甲２事項」として、上記「第４ ２（２）イ」で述べたように、「複数の放熱フィン１０とこれらを表面に立設する基板２とからなり、上記放熱フィン１０は金属薄板からなり一対の平行な垂直面１２とこれらをその下端で繋ぐ底部１４とを有する断面Ｕ字形状を呈し、上記複数の放熱フィン１０の各底部１４を金属製の基板２の表面にロウ付けすること。」が記載されている。
しかしながら、上記イで述べたように、甲１発明は、リング１２ａの外周部と放熱板９の第６直線縁９１ｇの端部で固定できているものであるから、作業の複雑化となるような第１折曲板９ｂと台座部８の裏面外周部をロウ付けする動機付けはないといわざるを得ない。

（イ）甲第３号証の適用について
甲第３号証には、「甲３事項」として、上記「第４ ３（２）」で述べたように、「放熱効率を高めるヒートシンク１６において、板金によって形成されたフィン６２と、第一スリット６１１と、上記第一スリット６１１に対して略平行に配置された第二スリット６１２とを有する略板状で、発熱する光源モジュール１５に対して上記フィン６２を固定するベース６１とを有し、上記フィン６２は、上記光源モジュール１５に当接して、上記光源モジュール１５から熱を受け取る当接部６２１と、上記板金の上記当接部６２１に隣接する部分を上記当接部６２１に対して略直角な方向に折り曲げた形状で、上記第一スリット６１１に挿通された第一翼部６２２と、上記板金の上記第一翼部と反対側の上記当接部６２１に隣接する部分を上記第一翼部６２２と同じ方向へ向けて上記当接部６２１に対して略直角な方向に折り曲げた形状で、上記第二スリット６１２に挿通された第二翼部６２３とを有すること。」が記載されている。
甲第３号証の段落【００１９】の「フィン６２ａは、翼部６２２ａがスリット６１１ａに挿入され、翼部６２３ａがスリット６１２ａに挿入される。」との記載から、フィン６２はベース６１のスリット６１１，６１２に挿入されるものであるものの、段落【００１２】の「ヒートシンク１６は、例えばネジなどの固定部品によってフレーム１２に固定される。」との記載、段落【００２３】の「基板５１の面は、フィン６２の当接部６２１（図５参照）に押し当てられて固定されている」という記載からみて、固定部品によってフレーム１２に固定されたときに、基板５１の面が押し当てられて固定されるものであって、フィン６２は当接部６２１でベース６１に直接固定されるものであるとはいえない。
そうすると、甲１発明に甲３事項を適用しても、相違点１に係る本件発明１の構成には至らない。

（ウ）
したがって、上記相違点１に係る本件発明１の構成を、甲１発明と、甲２事項及び甲３事項から容易想到といえるものでない。

（２−２）本件発明２〜５について
本件発明２〜５は、本件発明１の発明特定事項を全て含み、さらに限定したものである。
したがって、本件発明２、３は、本件発明１と同様に、甲１発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。
また、本件発明４、５も、本件発明１と同様に、甲１発明と、甲２事項及び甲３事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

１−２ 甲第４号証を主の発明とした場合について
１−２−１ 対比
（１）本件発明１と甲４発明との対比
ア 後者の「１８枚の放熱フィン４３」と、前者の「板金を曲げ加工した複数の放熱フィン」とは、「複数の放熱フィン」の点で共通する。

イ 後者の「アルミニウム等のように軽く熱伝導性に優れた材料からなる受熱ベース４２」は、「この受熱ベース４２から一体に突出され、受熱ベース４２の周囲に周方向に一定間隔で設けられた１８枚の放熱フィン４３と有」するから、前者の「前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材」に相当する。

ウ 後者は、「１８枚の放熱フィン４３と有し、」「前記放熱フィン１３は、前記受熱ベース４２の周囲に周方向に一定間隔で設けられ、前記受熱ベース４２の中心に対して放射方向に延びている」から、後者の「放熱フィン４３」の板面と、この「放熱フィン４３」を基準として１８０°離れた位置に配置されている他の「放熱フィン４３」の板面とは同一平面を形成するものであり、かつ、前記「放熱フィン４３」と前記１８０°離れた位置に配置されている他の「放熱フィン４３」との間には、【図５】を参照すると、所定の空間が存在することは明らかであるから、後者のかかる「放熱フィン４３」の配置構成と、前者の「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置された」構成とは、「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンが前記板材に配置された」構成の点で共通する。

エ 後者の「正面側放熱部材４１」は、前者の「ヒートシンク」に相当する。

以上によれば、本件発明１と甲４発明とは、
「複数の放熱フィンと、
前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材と
を備え、
前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンが前記板材に配置されたヒートシンク。」
の点で一致し、以下の点で相違する。

＜相違点Ａ＞
本件発明１の「放熱フィン」は、「板金を曲げ加工した」ものであって、「前記板材に固定された取付部と前記取付部と直交する放熱板とを有し、」「前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置され」ているのに対し、
甲４発明の「放熱フィン１３」は、「受熱ベース４２から一体に突出された」ものである点。

１−２−２ 判断
（１）進歩性の判断（請求項１〜５）
（１−１）本件発明１について
相違点Ａについて検討する。
ア 本件発明１の「放熱フィン」は、「板金を曲げ加工した」ものであって、「前記板材に固定された取付部と前記取付部と直交する放熱板とを有し、」「前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置され」ているものであるから、「板金を曲げ加工した」「板材に固定された取付部」と該「取付部」「と直交する放熱板」を有するものと認められる。

イ 他方、甲４発明の「放熱フィン１３」は、「受熱ベース４２から一体に突出された」ものであるから、本件発明１の「板材」に相当する「受熱ベース４２」に固定されるものであるが、本願発明１の「板金を曲げ加工した」「板材に固定された取付部」に相当する構成を有するものでない。
したがって、上記相違点Ａに係る本件発明１の構成を、甲４発明から容易に想到し得るものとはいえない。
よって、本件発明１は、甲４発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

ウ 甲第２、３号証の検討
本件発明４に対しての証拠である甲第２、３号証についても、一応検討する。
（ア）甲第２号証の適用について
甲第２号証には、「甲２事項」として、上記「第４ ２（２）イ」で述べたように、「複数の放熱フィン１０とこれらを表面に立設する基板２とからなり、上記放熱フィン１０は金属薄板からなり一対の平行な垂直面１２とこれらをその下端で繋ぐ底部１４とを有する断面Ｕ字形状を呈し、上記複数の放熱フィン１０の各底部１４を金属製の基板２の表面にロウ付けすること。」が記載されている。
しかしながら、甲２事項には、「底部１４」と「基板２」を別体とし、これらを互いに
ロウ付けして固定することが記載されているが、これは、甲４発明の「受熱ベース４２」と「放熱フィン４３」を一体のものとした構成とは技術思想が異なるものである。
そして、甲４発明の「熱の放熱性能を向上すること」（段落【０００８】を参照。）を踏まえると、「受熱ベース４２」と「放熱フィン４３」を「一体」のものからわざわざ別体のものとして構成する動機付けはないといわざるを得ない。

（イ）甲第３号証の適用について
甲第３号証には、「甲３事項」として、上記「第４ ３（２）」で述べたように、「放熱効率を高めるヒートシンク１６において、板金によって形成されたフィン６２と、第一スリット６１１と、上記第一スリット６１１に対して略平行に配置された第二スリット６１２とを有する略板状で、発熱する光源モジュール１５に対して上記フィン６２を固定するベース６１とを有し、上記フィン６２は、上記光源モジュール１５に当接して、上記光源モジュール１５から熱を受け取る当接部６２１と、上記板金の上記当接部６２１に隣接する部分を上記当接部６２１に対して略直角な方向に折り曲げた形状で、上記第一スリット６１１に挿通された第一翼部６２２と、上記板金の上記第一翼部と反対側の上記当接部６２１に隣接する部分を上記第一翼部６２２と同じ方向へ向けて上記当接部６２１に対して略直角な方向に折り曲げた形状で、上記第二スリット６１２に挿通された第二翼部６２３とを有すること。」が記載されている。
しかしながら、甲３事項は、フィン６２をベース６１は別体となっており、さらにこれらは互いに直接固定するものとはなっていない。そうすると、甲４発明において、甲３事項を適用することは、上記（ア）で述べたとおり動機付けがない、

（ウ）したがって、上記相違点Ａに係る本件発明１の構成は、甲４発明と甲２事項、甲３事項から容易想到であるとはいえない。

エ 異議申立人の主張について
（ア）異議申立書の「（４−２−２−２）主引例：甲第４号証（特開２００９−１４０７１６号公報）」では、「甲第４号証に記載された『正面側放熱部材４１』は、本願特許発明１の構成要件Ａ『複数の放熱フィン』および構成要件Ｅ「ヒートシンク」に、それぞれ相当する。」（異議申立書の３３ページ ４〜６行）と述べ、「甲第４号証に記載された『正面金属層１３』は、本願特許発明１の構成要件Ｂ『板材』に相当する。」（同１０〜１１行）と述べている。

（イ）しかしながら、本件発明１は、「ヒートシンク」に、「複数の放熱フィン」と「板材」を有するものである。
他方、甲第４号証の段落【００５５】の「図１に示すように正面側放熱部材４１はアルミニウム（その合金を含む）等のように軽く熱伝導性に優れた材料からなり、受熱ベース４２と、これから光の照射側に一体に突設された複数の放熱フィン４３とを有して形成されている。」との記載から、「正面側放熱部材４１」は「受熱ベース」と「放熱フィン」とを有するものであり、同段落【００４６】の「取付け板ベース１２は、コアとなる第１のベース板１４の背面（図１では上面）に第２のベース板１５を貼り合せて形成されている。第１のベース板１４と第２のベース板１５は、いずれも電気絶縁物例えば合成樹脂で同じ大きさのドーナツ状に作られている。正面金属層１３はメッキ処理等により第１のベース板１４の正面（図１では下面）の全面にわたって被着されている。」との記載から、「取付け板ベース１２」が「第１のベース板１４」と「第２のベース板１５」を貼り合わせて形成されているところ、「正面金属層１３」は、「第１のベース板１４の正面（図１では下面）の全面にわたって被着されている」から、該「正面金属層１３」は「取付け板ベース１２」の「第１のベース板１４」に被着されるものであって、「正面側放熱部材４１」に含まれるものでない。つまり、甲４発明の「正面側放熱部材４１」が本件発明１の「ヒートシンク」に相当すると述べながら、該「正面側放熱部材４１」が本件発明１の「板材」に相当する「正面金属層１３」を有していないことになる。
以上のことから、異議申立人が主張する上記（ア）で主張した相当関係は、誤りが含まれているから、この相当関係を前提とする「（４−２−２−２）主引例：甲第４号証（特開２００９−１４０７１６号公報）」の主張は、採用できない。
したがって、当審では、甲第４号証に記載された発明を上記「第４ ４（３）」で認定した甲４発明とし、上記「第５ １ １−２ １−２−１」の対比に基づいて、進歩性の判断をした。

オ したがって、本件発明１は、甲４発明に基いて、また、甲４発明及び甲２、３事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

（１−２）本件発明２〜５について
本件発明２〜５は、本件発明１の発明特定事項を全て含み、さらに限定したものである。
したがって、本件発明２、３は、本件発明１と同様に、甲４発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。
また、本件発明４も、本件発明１と同様に、甲４発明と、甲２事項及び甲３事項に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

１−３ 甲第５号証を主の発明とした場合について
１−３−１ 対比
（１）本件発明１と甲５発明との対比
ア 後者の「複数」の「板金を曲げ加工して作製されている放熱体ユニット３０１」は、前者の「板金を曲げ加工した複数の放熱フィン」に相当する。 また、後者の「放熱薄板３２０」は、前者の「放熱板」に相当する。

イ 後者の「放熱体ユニット３０１が複数に配置され」た「板金で構成されたハウジング１００の底面１１０」は、前者の「前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材」に相当する。

ウ 後者の「放熱体ユニット３０１」は、前者の「ヒートシンク」に相当する。

以上によれば、本件発明１と甲５発明とは、
「板金を曲げ加工した複数の放熱フィンと、
前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材と
を備えたヒートシンク。」
の点で一致し、以下の点で相違する。

＜相違点ア＞
本件発明１の「放熱フィン」は、「前記板材に固定された取付部と前記取付部と直交する放熱板とを有」するに対し、
甲５発明の「放熱体ユニット３０１」は、「ハウジング１００の底面１１０」に「配置」された「底部薄板３１０」と、「底部薄板３１０の両側周縁に沿って延在して前記ハウジング１００の前記底面１１０と直交し、対向する一対の放熱薄板３２０」とを有するが、「放熱体ユニット３０１」の「ハウジング１００の底面１１０」への固定は、「前記底面１１０内側の中心部に配置され前記固定薄板３１２の上側周縁を固定するコア固定片４００」により行われる点。

＜相違点イ＞
本件発明１は、「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置された」構成であるのに対し、
甲５発明は、各「放熱薄板３２０」の配置として、そのように特定がされていない点。

１−３−２ 判断
（１）新規性の判断（請求項１〜５）
上記「１−３−１」の対比で述べたとおり、本件発明１と甲５発明との間には、相違点ア、イがあるから、本件発明１は甲５発明であるとはいえない。また、本件発明２〜５は、本件発明１の発明特定事項を全て含み、さらに限定したものであるから、本件発明１と同様に、本件発明２〜５は甲５発明であるとはいえない。

（２）進歩性の判断（請求項１〜５）
相違点アについて検討する。
ア 上記「１−１ １−１−２ （２）ア」で検討したとおり、本件発明１の「放熱フィン」の「板材に固定された取付部」は、「放熱フィン」を「取付部」によって「板材に固定」するものである。

イ 他方、本件発明１の「取付部」に機能的に関連する甲５発明の「底部薄板３１０」は、本件発明１の「板材」に相当する甲５発明の「ハウジング１００の底面１１０」に「配置」するものであって、「放熱体ユニット３２０」を「底部薄板３１０」によって「ハウジング１００の底面１１０」に固定するものではない。
また、「底部薄板３１０」は、「底面１１０内側から突出され前記底部薄板３１０の両側周縁に沿って配置された複数の固定突片１６０」により位置決めされて配置されるものであって、「底部薄板３１０」自体を「ハウジング１００の底面１１０」に固定することなく位置決めを可能とするものであるから、組立て作業の際の工程が増すような「底部薄板３１０」によって「ハウジング１００の底面１１０」に固定する構成にする動機付けが存在するとはいえない。

ウ したがって、上記相違点アに係る本件発明１の構成を、甲５発明から容易想到といえるものでないから、上記相違点イを検討するまでもなく、本件発明１は、甲５発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。
また、本件発明２〜５は、本件発明１の発明特定事項を全て含み、さらに限定したものであるから、本件発明１と同様に、本件発明２〜５は、甲５発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

１−４ 甲第６号証を主の発明とした場合について
１−４−１ 対比
（１）本件発明１と甲６発明との対比
ア 後者の「複数の放熱フィン１」は、「前記放熱フィン１の直立方向の頂端には二つ以上の階段部が形成され、そのうちの一つの階段部は前記挿入端部１１であり、内側に位置する階段部は折り曲げられている水平折片１２であ」るとの構成を踏まえると、板金を曲げ加工したものであることは明らかであるから、前者の「板金を曲げ加工した複数の放熱フィン」に相当する。 また、後者の「放熱フィン１」のうち、「水平折片１２」を除く平面部は、前者の「放熱板」に相当する。

イ 後者の「板状であり、前記挿入端部１１に対応する複数の挿し溝２１が周方向に形成され、前記挿入端部１１が前記挿し溝２１に差し込まれることにより前記放熱フィンセット１０と結合する放熱基座２」は、板金で構成されることは一般常識であるから、前者の「前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材」に相当する。

ウ 後者の「放熱フィンセット１０の取り付けに用いる中空部を有する絶縁コネクター３」の「中空部」は、前者の「所定の空間」に相当する。また、後者は、「４０枚の放熱フィン１を等間隔に周方向に並べ」られているから、後者の「放熱フィン１」のうち、「水平折片１２」を除く平面部の板面と、この平面部を基準として１８０°離れた位置に配置されている他の「放熱フィン１」の平面部の板面とは同一平面を形成し、かつ、前記平面部と前記１８０°離れた位置に配置されている他の「放熱フィン１」の平面部との間に前記「絶縁コネクター３」の「中空部」が存在することは明らかであるから、後者のかかる「放熱フィン１」の平面部の配置構成と、前者の「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置された」構成とは、「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンが前記板材に配置された」構成の点で共通する。

オ 後者の「ＬＥＤランプに設けられる放熱装置」は、前者の「ヒートシンク」に相当する。

以上によれば、本件発明１と甲６発明とは、
「板金を曲げ加工した複数の放熱フィンと、
前記複数の放熱フィンが取り付けられた板金で構成された板材と
を備え、
前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンが前記板材に配置されたヒートシンク。」
の点で一致し、以下の点で相違する。

＜相違点α＞
本件発明１の「放熱フィン」は、「前記板材に固定された取付部と前記取付部と直交する放熱板とを有し、」「前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置され」ているのに対し、
甲６発明の「放熱フィン１」は、「放熱基座２の一方の面２ａに密着している」「水平折片１２」と、「放熱フィン１」のうち、「折り曲げられている水平折片１２」を除く平面部とを有するが、「放熱フィン１」の「放熱基座２」への固定は、「前記放熱フィン１の前記挿入端部１１は、前記放熱フィン１が折り曲がって形成される二層構造であり、前記放熱基座２の前記挿し溝２１の幅は、前記挿入端部１１の肉厚より略大きく形成され、前記挿入端部１１及び前記挿し溝２１の側壁に対してプレス加工することにより形成される押し付け変形部」により固定される点。

１−４−２ 判断
（１）新規性の判断（請求項１、５）
上記「１−４−１」の対比で述べたとおり、本件発明１と甲６発明との間には、相違点があるから、本件発明１は甲６発明であるとはいえない。また、本件発明５は、本件発明１の発明特定事項を全て含み、さらに限定したものであるから、本件発明１と同様に、本件発明５は甲６発明であるとはいえない。

（２）進歩性の判断（請求項１、５）
（２−１）本件発明１について
相違点αについて検討する。
ア 上記「１−１ １−１−２ （２）（２−１）ア」で検討したとおり、本件発明１の「放熱フィン」の「板材に固定された取付部」は、「放熱フィン」を「取付部」によって「板材に固定」するものである。

イ 他方、本件発明１の「取付部」に機能的に関連する甲６発明の「水平折片１２」は、本件発明１の「板材」に相当する「放熱基座２」の「一方の面２ａに密着している」ものであって、「放熱フィン１」を「水平折片１２」によって「放熱基座２」に固定されているものではない。
また、「水平折片１２」は、「各内側の階段部の前記水平折片１２は隣接して配列され、環状平面を形成」することで位置決めされて配置されるものであって、「水平折片１２」を直接「放熱基座２」に固定することなく位置決めを可能とするものであるところ、甲第６号証の段落【０００６】に「本考案は、全体的構造が精巧簡単であり、組み立て工程が簡易であり、一回のプレス加工により全部の放熱フィンを放熱基座に緊密に取り付けることができる。」と記載されているように、「水平折片１２」自体を「放熱基座２」に固定することなく、「放熱フィン１」の「前記挿入端部１１及び前記挿し溝２１の側壁に対してプレス加工することにより形成される押し付け変形部」により固定するものであるから、「組み立て工程が簡易であ」ることを損ねてしまうような、「水平折片１２」自体を「放熱基座２」に固定するような構成に変更する動機付けが存在するとはいえない。

ウ したがって、上記相違点αに係る本件発明１の構成を、甲６発明から容易想到といえるものでないから、本件発明１は、甲６発明に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

（２−２）本件発明５について
本件発明５は、本件発明１の発明特定事項を全て含み、さらに限定したものであるから、本件発明１と同様に、本件発明５は、甲６発明に基いて当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

１−５ 甲第２号証を主の発明とした場合について
１−５−１ 対比
（１）本件発明６と甲２発明との対比
ア 後者の「金属薄板」は、前者の「板金」に相当する。
後者は「上記位置決めした状態で上記放熱フィン１０の各底部１４と金属製の基板２の表面とをロウ付けする工程」を含むから、後者の「底部１４」は、前者の「取付部」に相当し、後者の「底部１４と直交する各垂直面１２」の部位は、前者の「取付部と直交する放熱板」に相当する。
そうすると、後者の「金属薄板を折曲げ加工して、一対の平行な垂直面１２とこれらをその下端で繋ぐ底部１４とを有する断面Ｕ字形状を呈する放熱フィン１０を成形する工程」は、前者の「板金を曲げ加工して、取付部と前記取付部と直交する放熱板とを有する複数の放熱フィンを製造し」との工程に相当する。

イ 後者の「金属製の基板２」は、前者の「板金で構成された板材」に相当し、後者の「複数の放熱フィン１０を」「位置決めした状態で上記放熱フィン１０の各底部１４と金属製の基板２の表面とをロウ付けする工程」は、【図１】を参照すると、「金属製の基板２」の一面に「複数の放熱フィン１０」のみを配置していること、及び放熱フィン１０の各底部１４が基板２に直接固定されているといえるから、前者の「板金で構成された板材の一面に前記複数の放熱フィンのみを配置」する工程に相当する。

ウ 後者の「放熱器１の製造方法」は、前者の「ヒートシンクの製造方法」に相当する。

以上によれば、本件発明６と甲２発明とは、
「板金を曲げ加工して、取付部と前記取付部と直交する放熱板とを有する複数の放熱フィンを製造し、
板金で構成された板材の一面に前記複数の放熱フィンのみを配置するヒートシンクの製造方法。」
の点で一致し、以下の点で相違する。
＜相違点β＞
本件発明６は、「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記取付部を前記板材に固定する」のに対し、
甲２発明は、「複数の放熱フィン１０を各底部１４を同一平面内に位置させ且つ、前記底部１４と直交する各垂直面１２を平行にして位置決め」している点。

１−５−２ 判断
（１）請求項６についての進歩性の判断
相違点βについて検討する。
ア 甲２発明は、【０００５】に記載のとおり、複数の放熱フィンを互いに近接させて精度良く基板の表面に立設得るようにした放熱器と、これを容易且つ確実で精度良く得るための製造方法を提供することを課題とし、「複数の放熱フィン１０を各底部１４を同一平面内に位置させ且つ、前記底部１４と直交する各垂直面１２を平行にして位置決めする工程」を必須の構成とするものであり、放熱フィン１０を周方向に配置することについては記載も示唆もない。そうすると、たとえ、本件発明６として「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記取付部を前記板材に固定する」構成が存在したとしても、そもそも、甲２発明において、複数の放熱フィン１０を甲６発明のように変更しなければならないとする動機付けは存在しない。

したがって、甲２発明において、甲第１、４、５、６号証に記載されているような放熱フィン（甲第１号証の「放熱板９」、甲第４号証の「放熱フィン４３」、甲第５号証の「放熱体ユニット３０１」、甲第６号証の「放熱フィン１」）の周方向に一定間隔で設けた配置構成を適用して上記相違点βに係る本件発明６の構成とすることは、当業者が容易に想到できたものであるということはできない。

イ したがって、本件発明６は、甲２発明、並びに甲第１、４、５、６号証に記載された事項に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。

２ 申立理由２（１）特許法第36条第6項第1号（２）特許法第36条第6項第2号について
（１）申立理由の概要
請求項１，６の「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、」との記載、請求項２の「前記同一平面を形成するように配置された複数の放熱板と、前記同一平面とは別の他平面を形成するように配置された複数の放熱板との間には、前記所定の空間を間にして直線方向に見通せる空間が存在する」との記載、請求項３の「前記所定の空間と前記直線方向に見通せる空間とは、前記板材と直交する辺全体において存在し、」「前記板材と平行な辺の方向に流れる空気を通気する」との記載に関して、本件特許明細書の発明の詳細な説明は何ら説明がなされておらず、意味が不明である。（異議申立書１２ページ 下から１５行〜下から６行）
したがって、本件発明１〜６は、本件特許明細書の発明の詳細な説明に記載されたものでなく、サポート要件を満たしていない。また、本件発明１〜６は、明確でなく、明確性要件を満たしていない。

（２）検討
ア 請求項１、６について
本件発明１、６には「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、」と記載されているが、本件発明１、６は「複数の放熱フィン」を有することから、このうちある一つの特定の放熱フィンに着目した場合に、「他の放熱フィン」とは、この特定の放熱フィン以外のすべての放熱フィンのことを指し、そのような他の放熱フィンのうちの一つに特定の放熱板の板面と同一平面を形成するものがあり、かつ、そのような他の放熱フィンのうちの一つに特定の放熱板との間に所定の空間が存在するようなものがあると解することが、技術的にみて合理的である。
本件特許明細書等の【図１５】から、１６個の放熱フィン１２２が看取できるところ、段落【００６３】の「１個の放熱フィン１２２が、１枚の板金を折り曲げて形成した２枚の放熱板１２５を有する場合を示している。」との記載、及び段落【００６４】の「図１５では、二枚の放熱板１２５の中心角θ１と隣り合う放熱フィン１２２の放熱板１２５の中心角θ２とは、同じ（θ１＝θ２）又はほぼ同じ角度である。したがって、隣り合う放熱板１２５の端部空間７１４は、同じ（ほぼ同じ）サイズになる。」との記載によれば、３２（１６×２）枚の放熱板１２５が周方向に等間隔に配置されていることが理解できる。
そうすると、任意の１つの放熱板１２５の板面に注目した場合に、この板面と１８０°離れた他の放熱フィン１２２の放熱板１２５の板面とが同一平面を形成することは数学的に明らかである。
また、本件特許明細書の段落【００１６】の「前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、前記複数の放熱フィンの前記取付部が前記板材に配置された。」との記載と、及び段落【００６３】の「放熱板１２５の長辺８１は、ヒートシンク１２の中心Ｃ（中央部分）から半径方向に放射状に配置されている。」との記載、並びに【図１５】の「（ａ）斜視図」及び「（ｂ）平面図」を参照すると、放熱板１２５と他の放熱フィン１２２の放熱板１２５との間に所定の空間が存在することも理解できる。
したがって、請求項１、６の上記「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、」との事項は、本件特許明細書の発明の詳細な説明に記載されているものであって、かつ明確なものある。

【図１５】


イ 請求項２について
上記アで検討した事項を踏まえ、【図１５】の「（ａ）斜視図」を参照すると、同一平面を形成するように配置された複数の放熱板１２５と、前記同一平面とは別の他平面を形成するように配置された複数の放熱板１２５との間には、所定の空間を間にして直線方向に見通せる空間が存在することが理解できる。
したがって、請求項２の上記「前記同一平面を形成するように配置された複数の放熱板と、前記同一平面とは別の他平面を形成するように配置された複数の放熱板との間には、前記所定の空間を間にして直線方向に見通せる空間が存在する」との事項は、本件特許明細書の発明の詳細な説明に記載されているものであって、かつ明確なものある。

ウ 請求項３について
【図１５】の「（ａ）斜視図」を参照すると、所定の空間と直線方向に見通せる空間とは、板材（ベースプレート１２１）と直交する辺（短辺８２）全体において存在し、前記板材（ベースプレート１２１）と平行な辺（長辺８１）の方向に流れる空気を通気することが理解できる。
したがって、請求項３の上記「前記所定の空間と前記直線方向に見通せる空間とは、前記板材と直交する辺全体において存在し、」「前記板材と平行な辺の方向に流れる空気を通気する」との事項は、本件特許明細書の発明の詳細な説明に記載されているものであって、かつ明確なものある。

エ 以上のことから、本件発明１〜６は、本件特許明細書の発明の詳細な説明に記載されたものであるから、サポート要件を満たしている。また、本件発明１〜６は、明確であるから、明確性要件を満たしている。

３ 申立理由３（分割要件違反及び新規性欠如）について
（１）分割要件違反について
ア 申立理由の概要
請求項１，６に記載された「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、」なる技術的事項に関し、原出願である特願２０１４−３６５３４号、及び分割直前の出願である特願２０１８−２７６８５号の明細書等には開示も示唆もされていない。（異議申立書４３ページ ７〜１１行）

イ 検討
原出願である特願２０１４−３６５３４号、及び分割直前の出願である特願２０１８−２７６８５号の明細書等の段落【００６３】及び段落【００６４】並びに【図１５】には、本件特許明細書等の段落【００６３】及び段落【００６４】並びに【図１５】と同一の内容が記載されている。
したがって、上記「３（２）ア」で述べたとおり、請求項１，６に記載された「前記放熱板の板面が他の放熱フィンの放熱板の板面と同一平面を形成するように、かつ、前記放熱板と前記他の放熱フィンの放熱板との間に所定の空間が存在するように、」なる技術的事項は、「原出願」及び「分割直前の出願」の段落【００６３】及び段落【００６４】並びに【図１５】の記載内容及び図示内容に基づいて理解できることであるから、当業者によって、「原出願」及び「分割直前の出願」の明細書又は図面のすべての記載を総合することにより導かれる技術的事項であり、「原出願」及び「分割直前の出願」に記載した事項の範囲内においてしたものといえるから、本件発明１〜６に係る特許の特許出願である特願２０１９−１３５１４６号は、分割要件を満たしている。

（２）新規性欠如について
上記（１）で述べたとおり、本件発明１〜６に係る特許の特許出願である特願２０１９−１３５１４６号は、分割要件を満たしており、出願日は、原出願の出願日である平成２６年２月２７日に遡及するから、新規性欠如の証拠となっている甲第８号証（原出願の公開公報）は、公知文献ではない。
したがって、本件請求項１〜６に係る特許は、特許法第29条第1項第3号の規定に違反してされたものということはできない。

第６．むすび
以上のとおり、特許異議申立ての申立理由１〜３及び証拠によっては、請求項１〜６に係る特許を取り消すことはできない。
また、他に請求項１〜６に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。
よって、結論のとおり決定する。
 
異議決定日 2021-12-22 
出願番号 P2019-135146
審決分類 P 1 651・ 537- Y (F21V)
P 1 651・ 113- Y (F21V)
P 1 651・ 121- Y (F21V)
最終処分 07   維持
特許庁審判長 芦原 康裕
特許庁審判官 島田 信一
畔津 圭介
登録日 2021-02-18 
登録番号 6840195
権利者 三菱電機照明株式会社 三菱電機株式会社
発明の名称 ヒートシンク及びヒートシンクの製造方法  
代理人 溝井国際特許業務法人  
代理人 溝井国際特許業務法人  

プライバシーポリシー   セキュリティーポリシー   運営会社概要   サービスに関しての問い合わせ