拒絶査定不服の審決｜2022-8211 - 特許審決データベース

会員機能

ランキング

請求人別審判件数

判例データベース

審決データベース

ポートフォリオ機能

ポートフォリオを新規に作成して保存		追加
既存のポートフォリオに追加保存		追加

この審決の個人情報、企業機密に関する修正依頼をする

PDF	PDFをダウンロード

審決分類	審判査定不服 2項進歩性特許、登録しない(前置又は当審拒絶理由) G06F
管理番号	1401168
総通号数	21
発行国	JP
公報種別	特許審決公報
発行日	2023-09-29
種別	拒絶査定不服の審決
審判請求日	2022-05-31
確定日	2023-08-08
事件の表示	特願２０２０－５２００９５「表示処理方法および電子デバイス」拒絶査定不服審判事件〔平成３１年４月１８日国際公開、ＷＯ２０１９／０７１５９４、令和２年１２月１７日国内公表、特表２０２０－５３７２４４〕について、次のとおり審決する。
結論	本件審判の請求は、成り立たない。
理由	第１手続の経緯本願は、２０１７年（平成２９年）１０月１３日（パリ条約による優先権主張外国庁受理２０１７年１０月９日、中国）を国際出願日とする出願であって、その手続の経緯は、概略、以下のとおりである。令和２年６月４日：手続補正書の提出令和３年５月１８日付け：拒絶理由通知書令和３年８月２３日：意見書、手続補正書の提出令和４年１月２７日付け：拒絶査定令和４年５月３１日：審判請求書、手続補正書の提出令和４年１１月１１日付け：拒絶理由（当審拒絶理由）通知書令和５年２月１４日：意見書、手続補正書の提出第２本願発明令和５年２月１４日提出の手続補正書によって補正された特許請求の範囲の請求項１（以下「本願発明」という。）は、以下のとおりである。「【請求項１】電子デバイスに適用される表示処理方法であって、前記方法は、前記電子デバイスによって、第１の位置関係に基づいて第１の画面上に第１の表示オブジェクトおよび第２の表示オブジェクトを表示するステップと、前記第１の表示オブジェクトに対応する表示対象文字列の長さが前記第１の画面上で前記第１の表示オブジェクトの第１の幅より大きいと判定したことに応答して、前記第１の画面を表示することを停止するステップと、第２の位置関係に基づいて第２の画面上に前記第１の表示オブジェクトおよび前記第２の表示オブジェクトを表示するステップであって、前記第２の位置関係は、前記第１の位置関係とは異なり、前記第２の位置関係に対応する前記第１の表示オブジェクトの第２の幅は、前記第１の幅より大きい、ステップと、前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように、または前記表示対象文字列の代わりの、前記表示対象文字列に関連付けられた関連コンテンツを前記関連コンテンツの全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように表示するステップであって、前記関連コンテンツは、前記表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す、ステップと、を含み、前記関連コンテンツは、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列とは言語タイプが異なる他の文字列、エモーティコン、または画像の少なくとも１つを含み、前記他の文字列は、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列の略語または頭字語を含む、表示処理方法。」第３拒絶の理由令和４年１１月１１日の当審が通知した拒絶理由は、次のとおりのものである。本願発明は、本願の優先日前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった以下の引用文献１に記載された発明及び引用文献４に記載された事項に基づいて、その発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、特許法29条2項の規定により特許を受けることができない、というものである。引用文献１：中国特許出願公開第１０５９３００３４号明細書引用文献４：特表２０１２－５１１２１８号公報第４引用文献の記載及び引用発明１引用文献１の記載引用文献１には、図面とともに次の事項が記載されている（下線は、当審で付した。訳は当審訳。以下同じ。）。「」［当審訳］「【００５８】本開示の実施例が提供する技術的解決手段は、端末装置に関し、例えばスマートフォン、タブレットコンピュータ、ノートパソコン又はデスクトップパソコンを含むことができる。」「」［当審訳］「【００６７】次に、ボタンの数及び最大長に応じてダイアログボックス内のボタンの配置をどのように設定するかについて説明する。図２は別の例示的な実施例に示されるダイアログボックスの表示方法のフローチャートであり、該方法は以下のステップを含むことができる：【００６８】ステップＳ２１では、表示ダイアログボックスの操作を検出する。【００６９】ステップＳ２２において、予め設定された操作と表示対象のダイアログボックスとの対応関係に基づき、該操作に対応する表示対象のダイアログボックスを決定する。【００７０】各種の操作と表示対象のダイアログボックスとの対応関係を予め設定することができる。例えば、ページにおける“削除”オプションを選択する操作に対応する表示対象のダイアログボックスはダイアログボックス１である。「全選択」を示す長押しタッチ操作に対応する表示すべきダイアログボックスは、ダイアログボックス２である。」「」［当審訳］「【００７１】ステップＳ２３では、決定された表示対象のダイアログにおけるボタンの数ｘと、各ボタンにおける表示対象の文字列の最大長を取得する。【００７２】この最大長は、表示ダイアログの各ボタンにおける表示文字列の長さをそれぞれ取得し、各表示文字列の長さを比較することにより得られる。【００７３】表示される文字列の長さはシステムが選択した言語に応じて変化する可能性があり、例えば、１つの単語が中国語と英語で表示される場合、長さが異なる可能性がある。【００７４】ステップＳ２４において、取得したボタンの数ｘがプリセット数以下であるか否かを判断する；そうであれば、ステップＳ２５を実行する；そうでなければ、ステップＳ２９を実行する。【００７５】該プリセット数は、ダイアログボックスの長さ、ボタンに表示される文字列の長さ、及び視覚効果等の要素に基づいて決定することができる。ボタンの数が多い場合、横に並んだボタンを収容するのに十分なスペースがダイアログボックスにないことがある。また、横に並べても各ボタンの長さが短いため、ボタン内の文字列を完全に表示することができない場合がある。ボタンの数が少ない場合には、ボタン中の文字列の長さに応じてボタンの配列を決定する必要もある。プリセット数は通常２個又は３個である。」「」［当審訳］「【００７６】ステップＳ２５において、ボタンの第１の長さを取得し、第１の長さは、ボタンがダイアログボックスに横方向に配列されるときに各ボタンが有する長さである。【００７７】ボタンは、デフォルト設定としてダイアログボックス内に横方向に配置することができる。本発明の別の実施例において、予め設定されたダイアログボックスの長さ及びボタンの数に基づき、該第１の長さを取得することができる。通常、美観のために、複数のボタンの長さは同じであるので、最も簡単には、ダイアログボックスの長さをボタンの数ｘで割って、第１の長さの値を得ることができる。【００７８】ステップＳ２６において、最大長が第１の長さより大きいか否かを判断する；そうであれば、ステップＳ２７を実行する；そうでなければ、ステップＳ２８を実行する。【００７９】該ステップは、ボタンが、最大長の表示対象の文字列を完全に表示できるか否かを判断するためのものである。」「」［当審訳］「【００８０】ステップＳ２７では、設定ダイアログにおけるボタンの配置を縦にして、最大長以上の第２の長さに設定して、ステップＳ２１０に進む。【００８１】ボタンが横方向に配列され、最大長の表示対象の文字列を完全に表示できない場合、ボタンを縦方向に配列する必要があり、且つ、ボタンは最大長の表示対象の文字列を完全に表示するために十分な長さを有する必要がある。図３に示すように、表示されるダイアログのテーマは、「削除」を決定することである。ダイアログボックスは、ユーザが選択できる３つのボタンを含む。図３は、ダイアログボックスにおける３つのボタンＡ、Ｂ、Ｃを縦に並べた効果図である。なお、ボタンＣにおける文字列の長さは最大で１５文字である。ボタンＡ、Ｂ、Ｃは、この最大長以上の第２の長さを有する。３つのボタンＡ、Ｂ、Ｃは横方向に配列することができず、明らかに、横方向に配列する場合、ボタンの長さはその中の文字列を完全に表示するには不十分である。」「」［当審訳］「【００８２】ステップＳ２８では、ダイアログのボタンの配置を横にしてステップＳ２１０に進む。【００８３】表示対象の文字列の最大長が小さく、ボタンを横方向に配列する場合の長さが表示対象の文字列を完全に表示するのに十分であれば、デフォルトの横方向配列方式を用いる。図４は、ダイアログボックス３つのボタンＡ、Ｂ、Ｃを横方向に配列した効果図である。【００８４】ステップＳ２９では、ダイアログボックス内のボタンの配置を縦方向に設定し、最大長以上の第２の長さに設定してステップＳ２１０に進む。【００８５】ボタンの数が多く、横並びに不便である場合には、ボタンを直接配置する並びは縦並びとする。図５はダイアログボックスにおける５つのボタンＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅを縦方向に配列した効果図である。【００８６】ステップＳ２１０において、設定された配列方式に基づいてダイアログボックスを表示する。」「【図２】」「【図３】」「【図４】」ここで、引用文献１に記載されている事項について検討する。ア上記【００７８】の「ステップＳ２６において、最大長が第１の長さより大きいか否かを判断する；そうであれば、ステップＳ２７を実行する；」との記載、上記【００８０】の「ステップＳ２７では、設定ダイアログにおけるボタンの配置を縦にして、最大長以上の第２の長さに設定して、ステップＳ２１０に進む。」との記載、上記【００８１】の「ボタンが横方向に配列され、最大長の表示対象の文字列を完全に表示できない場合、ボタンを縦方向に配列する必要があり、且つ、ボタンは最大長の表示対象の文字列を完全に表示するために十分な長さを有する必要がある。図３に示すように、表示されるダイアログのテーマは、「削除」を決定することである。ダイアログボックスは、ユーザが選択できる３つのボタンを含む。図３は、ダイアログボックスにおける３つのボタンＡ、Ｂ、Ｃを縦に並べた効果図である。」との記載、上記【００８６】の「ステップＳ２１０において、設定された配列方式に基づいてダイアログボックスを表示する。」との記載及び上記【図３】の記載から、「最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうであれば、最大長以上の第２の長さに設定し、縦の配列方式に基づいて、第２の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示する」ことが記載されていると認められる。イ上記【００７８】の「ステップＳ２６において、最大長が第１の長さより大きいか否かを判断する；・・・（中略）・・・；そうでなければ、ステップＳ２８を実行する。」との記載、上記【００８２】の「ステップＳ２８では、ダイアログのボタンの配置を横にしてステップＳ２１０に進む。」との記載、上記【００８３】の「表示対象の文字列の最大長が小さく、ボタンを横方向に配列する場合の長さが表示対象の文字列を完全に表示するのに十分であれば、デフォルトの横方向配列方式を用いる。図４は、ダイアログボックス３つのボタンＡ、Ｂ、Ｃを横方向に配列した効果図である。」との記載、上記【００８６】の「ステップＳ２１０において、設定された配列方式に基づいてダイアログボックスを表示する。」との記載及び上記【図４】の記載から、「最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうでなければ、横の配列方式に基づいて、第１の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示する」ことが記載されていると認められる。２引用発明上記１からみて、引用文献１には次の発明（以下「引用発明」という。）が記載されていると認められる。「ダイアログボックスの表示方法であって、端末装置に関し、スマートフォンを含み、決定された表示対象のダイアログにおけるボタンの数と、各ボタンにおける表示対象の文字列の最大長を取得し、表示される文字列の長さはシステムが選択した言語に応じて変化する可能性があり、例えば、１つの単語が中国語と英語で表示される場合、長さが異なる可能性があり、ボタンの第１の長さを取得し、第１の長さは、ボタンがダイアログボックスに横方向に配列されるときに各ボタンが有する長さであり、最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうであれば、最大長以上の第２の長さに設定し、縦の配列方式に基づいて、第２の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示し、最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうでなければ、横の配列方式に基づいて、第１の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示する、ダイアログボックスの表示方法。」３引用文献４の記載引用文献４には、図面とともに次の事項が記載されている。「【技術分野】【０００１】本発明は、セルラ式電話のハンドセット装置に関し、より詳細には、ディスプレイに適合するようにテキストストリングの長さを変更するように構成された移動体ハンドセット装置に関する。【背景技術】【０００２】携帯電話およびPDAなどの移動体ハンドセットは、ユーザにとってこれまで以上に有用な情報ツールになりつつある。移動体ハンドセットはまた、絶えずサイズが減少している。表示画面が小さくなると、一度に大量の情報を閲覧することが困難になるため、これらの2つのトレンドは、互いに緊張関係にある。SMS(simple message service)のテキストストリングであっても、ディスプレイ上に適合しないことがあり、ユーザはこのような短いメッセージを読むためにスクロールする必要がある。」「【００１４】本明細書で使用される場合、用語「ハンドセット」および「ハンドヘルド装置」は、セルラ式電話、PDA(携帯情報端末)、パームトップコンピュータ、ラップトップコンピュータ、無線電子メール受信器(例えば、Blackberry(登録商標)およびTreo(登録商標)装置)、マルチメディアインターネットで使用可能なセルラ式電話(例えば、iPhone(登録商標))、およびプログラム可能なプロセッサおよびメモリを含む同様のパーソナル電子装置のうちのいずれか１つ、またはすべてを指す。好ましい態様では、移動体ハンドセットは、セルラ式電話ネットワークを介して通信できるセルラ式ハンドヘルド装置(例えば、携帯電話)である。しかし、セルラ式電話の通話機能は、すべての態様で必要なものではない。さらに、無線データ通信は、セルラ式電話ネットワークに代えて、無線データネットワーク(例えば、WiFiネットワーク)に接続されるハンドヘルド装置により達成することができる。」「【００２２】ストリング変換（ブロック１１８）は、図３で示すように、一連の規則ベースの変換を順次適用することにより達成することができる。図２で示すオペレーションと同様に、ストリング変換エンジンは、ブロック１０１で、テキストストリングを変換するためにテキストレンダリングエンジンにより活動化されうる。ブロック１０２で、ストリング変換エンジンは、ディスプレイで利用可能なピクセル／キャラクタの数を決定し、ブロック１０３で、テキストストリング２０を表示するために必要なピクセル／キャラクタの数を決定し、図２で示されたブロック１１５を参照して上記で述べたように、判断ブロック１１５ａで、変換することなくストリングを表示するためのスペースが十分あるかどうか判定することができる。テキストストリング（元の、または変換された）に対する表示領域が十分である場合（すなわち、判断ブロック１１５ａ＝「はい」）、ブロック１０５で、テキストストリングは、表示するためにテキストレンダリングエンジンへと返される。テキストストリングが、表示領域内に適合しない場合（すなわち、判断ブロック１１５ａ＝「いいえ」）、ストリング変換エンジンは、ブロック１２０で、フォントサイズを減らす第１のオペレーションを実施することができる。ブロック１２０で、フォントサイズを減少させるオペレーションは任意選択のものであるが、それは、いくつかの移動体装置では、フォントサイズは静的なもの（すなわち、変更できない）であるが、移動体装置の他のモデルは、様々なフォントサイズを実施することが可能なためである。ブロック１２０で、フォントサイズを変更するプロセスは、フォントのピクセルサイズを減少させる、またはフォントをより小さなフォントに変更する、あるいはその両方を含むことができる。例えば、様々な実施形態では、ブロック１２０で、フォントサイズは、フォントを固定幅から可変幅に変更することにより、またはフォントを普通幅（ｒｅｇｕｌａｒ－ｗｉｄｔｈ）から細幅（ｎａｒｒｏｗ－ｗｉｄｔｈ）に変更することにより、あるいはその両方により減少させることができる。フォントサイズの変換は、テキストストリングに対してフォント変換規則を適用することにより達成することができる。フォント変換規則が適用された後、判定ブロック１１５ｂで、ストリング変換エンジンは、変換されたストリングを表示するのに必要なピクセルまたはキャラクタの数を、ブロック１０２で決定されたディスプレイ中で利用可能なピクセルまたはキャラクタの数と比較することにより、変換されたストリングを表示するための余地が十分にあるかどうかを判定するプロセスを繰り返すことができる。変換されたストリングを表示するためのスペースが十分にある場合（すなわち、判定ブロック１１５ｂ＝「はい」）、さらに変換する必要がなくなり、ブロック１０５で、変換されたテキストストリングは、表示するためにテキストレンダリングエンジンに返される。【００２３】変換されたストリングが、ディスプレイ内に適合しない場合（すなわち、判定ブロック１１５ｂ＝「いいえ」）、ブロック１２５で、ストリング変換エンジンは、キャラクタ間隔を減らすことができる（すなわち、表示されるストリング中のキャラクタ間の間隔）。キャラクタ間隔を減らすことは、カーニングを狭くすることとして植字技術で知られたものにより達成することができる。ブロック１２５で、キャラクタ間隔を減らすオペレーションは任意選択であるが、それは、いくつかの移動体装置では、動的なキャラクタ間隔調整が可能ではない、または適切ではない（例えば、フォント変換することにより、キャラクタ間の間隔が少なすぎる場合）可能性があるからである。キャラクタ間隔を減少させることは、テキストストリングにキャラクタ間隔変換規則を適用することにより達成することができる。キャラクタ間隔規則が適用された後、ストリング変換エンジンは再度、判定ブロック１１５ｃで、変換されたストリングを表示するのに必要なピクセルまたはキャラクタの数を、ブロック１０２で決定されたディスプレイで利用可能なピクセルまたはキャラクタの数と比較することにより、変換されたストリングを表示するための余地が十分にあるかどうかを判定することができる。変換されたストリングを表示するためのスペースが十分にある場合（すなわち、判定ブロック１１５ｃ＝「はい」）、さらに変換する必要がなくなり、変換されたテキストストリングは、ブロック１０５で、表示するためにテキストレンダリングエンジンに返される。【００２４】変換されたストリングが、なお、ディスプレイ内に適合しない場合（すなわち、判定ブロック１１５ｃ＝「いいえ」）、ブロック１３０で、ストリング変換エンジンは、ストリングから不要な単語を削除するなど、さらなる変換を実施することができる。不要な単語とは、ストリングの意味を変えることなく削除できる単語のことである。例えば、「ａ」、「ａｎ」、および「ｔｈｅ」などの冠詞は、残りの単語を理解する読者の能力に影響を与えることなく、文章または句から削除することができる。例示的なテキストストリング２０「ｔｈｅｑｕｉｃｋｂｒｏｗｎｆｏｘｊｕｍｐｓｏｖｅｒｔｈｅｌａｚｙｄｏｇ」に冠詞を削除する変換規則を適用すると、短縮されたテキストストリング「ｑｕｉｃｋｂｒｏｗｎｆｏｘｊｕｍｐｓｏｖｅｒｌａｚｙｄｏｇ」が得られる。不要な単語を削除するための例示的なプロセスおよび規則は、図４を参照して以下でより詳細に論ずる。不要な単語がテキストストリングから削除されると、判定ブロック１１５ｄで、ストリング変換エンジンは再度、変換されたストリングを表示するのに必要なピクセルまたはキャラクタの数を、ブロック１０２で決定されたディスプレイ中で利用可能なピクセルまたはキャラクタの数と比較することにより、変換されたストリングを表示するための余地が十分にあるかどうかを判定することができる。変換されたストリングを表示するためのスペースが十分にある場合（すなわち、判定ブロック１１５ｄ＝「はい」）、さらに変換する必要がなくなり、ブロック１０５で、変換されたテキストストリングは、表示するためにテキストレンダリングエンジンに返される。【００２５】変換されたストリングが、ディスプレイ内に適合しない場合（すなわち、判定ブロック１１５ｄ＝「いいえ」）、ブロック１３５で、ストリング変換エンジンは、テキストストリングから不要な文字を削除するなど、さらなる変換を行うことができる。不要な文字とは、読者に対して単語の意味を変えることなく削除できる文字のことである。この変換オペレーションは、一般的な単語を、大部分の読者が理解する標準の略語で置き換えることを含むことができる。例えば、大部分のユーザは、「ａｖｇ」を「ａｖｅｒａｇｅ（平均の）」略語として、また「ｂｌｄｇ」を「ｂｕｉｌｄｉｎｇ（建物）」の略語として理解するはずである。このオペレーションはまた、一般に、略記されない単語に対して略語を作成するように、単語に対して略語規則を適用することができる。例えば、大部分のユーザは、例示的なテキストストリング２０の文脈内で、「ｏｖｒ」を「ｏｖｅｒ」の略語として理解するはずである。このオペレーションはまた、単語中で後ろに付く文字を、このような文字なしに単語を理解できることが多いので、削除または置き換えることもできる。例えば、単語の最後から２番目の文字が母音であり、かつ単語が４個以上のキャラクタ長さである場合、その母音を削除して理解可能な単語を得ることもできる。この例示的な変換規則を、（前の変換で「ｑｕｉｃｋｂｒｏｗｎｆｏｘｊｕｍｐｓｏｖｅｒｌａｚｙｄｏｇ」と読んだ後に）例示的なテキストストリング２０に適用することは、ストリングを「ｑｕｉｋｂｒｗｎｆｏｘｊｍｐｓｏｖｒｌｚｙｄｏｇ」へとさらに変換することになる。１３文字だけストリングを短縮したにも関わらず、変換されたストリングは、元のテキストストリング２０と同じ意味を有するものとして、多くのユーザにより容易に理解されよう。単語から不要な文字を削除するための例示的なプロセスおよび規則は、図５を参照して、以下でより詳細に論ずる。不要な文字が削除された後、判定ブロック１１５ｅで、ストリング変換エンジンは再度、変換されたストリングを表示するのに必要なピクセルまたはキャラクタの数を、ブロック１０２で決定されたディスプレイで利用可能なピクセルまたはキャラクタの数と比較することにより、新たに変換されたストリングを表示するための余地が十分にあるかどうかを判定することができる。変換されたストリングを表示するためのスペースが十分にある場合（すなわち、判定ブロック１１５ｅ＝「はい」）、さらに変換する必要がなくなり、ブロック１０５で、変換されたテキストストリングは、表示するためにテキストレンダリングエンジンに返される。」「【００３６】図５を参照すると、ストリング変換エンジンが、不要な文字を削除するオペレーション（例えば、図３のブロック１３５）を実施するとき、ブロック１８２で、このオペレーションは、解析するためにテキストストリングの第１の単語を選択することができる。このオペレーションは、テキストストリングを変換するために他のオペレーションが使用された後に実施できるので、このオペレーションは、変換されたストリング中の見出し語に実質的にマッチする第１の単語を選択することができる。ブロック１８５で、オペレーションは、テーブル参照プロセスで、選択された単語を使用して、略語辞書に照会することができる。参照プロセスは、判定ブロック１６０で、選択された単語が、略語辞書における見出し語と実質的にマッチするかどうかを判定するが、それは、その単語に対する一般的な略語が存在することを示している。照会プロセスの詳細は、データ構造の詳細に依存しており、したがって、図６Ｂを参照して以下でさらに十分に論ずる。選択された単語が、略語辞書における見出し語と実質的にマッチする場合（すなわち、判定ブロック１６０＝「はい」）、ブロック１８８で、オペレーションは、単語を、辞書中で実質的にマッチした単語にリンクした、またはそれに対応した略語で置き換えることができ、また判定ブロック１７０で、解析すべき他の単語がストリング中にあるかどうかを判定することができる。」「【図３】」「【図５】」「【図６Ｂ】」したがって、引用文献４には、「用語「ハンドセット」および「ハンドヘルド装置」は、マルチメディアインターネットで使用可能なセルラ式電話(例えば、iPhone(登録商標))を指し、変換することなくストリングを表示するためのスペースが十分あるかどうか判定し、テキストストリングが、表示領域内に適合しない場合、ストリング変換エンジンは、フォントサイズを減らす第１のオペレーションを実施し、変換されたストリングが、ディスプレイ内に適合しない場合、ストリング変換エンジンは、キャラクタ間隔を減らし、変換されたストリングが、なお、ディスプレイ内に適合しない場合、ストリング変換エンジンは、ストリングから不要な単語を削除するなど、さらなる変換を実施し、変換されたストリングが、ディスプレイ内に適合しない場合、ストリング変換エンジンは、テキストストリングから不要な文字を削除するなど、さらなる変換を行い、不要な文字とは、読者に対して単語の意味を変えることなく削除できる文字のことであり、この変換オペレーションは、一般的な単語を、大部分の読者が理解する標準の略語で置き換える」という技術的事項が記載されていると認められる。第５対比本願発明と引用発明とを対比すると、次のことがいえる。１引用発明の「スマートフォン」は、本願発明の「電子デバイス」に相当する。また、引用発明の「ダイアログボックスの表示方法」は、スマートフォンに適用可能な表示処理方法であることが明らかであるから、本願発明の「電子デバイスに適用される表示処理方法」に相当する。さらに、本願発明と引用発明は、「前記方法は、前記電子デバイスによって」「ステップと」「を含む、表示処理方法」である点で一致することも明らかである。２引用発明の「第１の画面」及び「第２の画面」は、それぞれ、本願発明の「第１の画面」及び「第２の画面」に相当する。３引用発明の「ボタンＡ」及び「ボタンＢ」は、それぞれ、本願発明の「第１の表示オブジェクト」及び「第２の表示オブジェクト」に相当する。４引用発明の「横の配列方式」及び「縦の配列方式」は、本願発明の「第１の位置関係」及び「第２の位置関係」に相当する。５上記２－４を踏まえると、引用発明の「横の配列方式に基づいて、第１の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示する」ことは、本願発明の「第１の位置関係に基づいて第１の画面上に第１の表示オブジェクトおよび第２の表示オブジェクトを表示するステップ」に相当する。６引用発明の「第１の長さ」は、「ボタンがダイアログボックスに横方向に配列されるときに各ボタンが有する長さであ」ることから、上記２－５を踏まえると、本願発明の「前記第１の画面上で前記第１の表示オブジェクトの第１の幅」に相当する。７引用発明の「最大長」は、「各ボタンにおける表示対象の文字列の最大長」であるから、上記３を踏まえると、本願発明の「前記第１の表示オブジェクトに対応する表示対象文字列の長さ」に相当する。８上記６及び７を踏まえると、引用発明の「最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうであれば」は、本願発明の「前記第１の表示オブジェクトに対応する表示対象文字列の長さが前記第１の画面上で前記第１の表示オブジェクトの第１の幅より大きいと判定したことに応答して」に相当する。また、引用発明において、「最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうであれば、最大長以上の第２の長さに設定し、縦の配列方式に基づいて、第２の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示し、最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうでなければ、横の配列方式に基づいて、第１の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示する」ことから、「最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうであれば」、「横の配列方式に基づいて、第１の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示する」ことを停止しているといえる。そうすると、上記５－７を踏まえると、本願発明と引用発明は、「前記第１の表示オブジェクトに対応する表示対象文字列の長さが前記第１の画面上で前記第１の表示オブジェクトの第１の幅より大きいと判定したことに応答して、前記第１の画面を表示することを停止するステップ」を備える点で一致する。９上記２－４を踏まえると、引用発明の「縦の配列方式に基づいて、第２の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示」することは、本願発明の「第２の位置関係に基づいて第２の画面上に前記第１の表示オブジェクトおよび前記第２の表示オブジェクトを表示するステップ」に相当する。また、引用発明において、縦の配列方式が横の配列方式とは異なることは明らかである。さらに、引用発明の「第２の長さ」は、「最大長以上の第２の長さに設定し、縦の配列方式に基づいて、第２の画面上に、ボタンＡ及びボタンＢを表示し」ていることから、本願発明の「前記第２の位置関係に対応する前記第１の表示オブジェクトの第２の幅」に相当する。加えて、引用発明の「第２の長さ」は、「最大長が第１の長さより大きいか否かを判断し、そうであれば、最大長以上の第２の長さに設定」することから、「第１の長さ」より大きいことは明らかである。そうすると、本願発明と引用発明は、「第２の位置関係に基づいて第２の画面上に前記第１の表示オブジェクトおよび前記第２の表示オブジェクトを表示するステップであって、前記第２の位置関係は、前記第１の位置関係とは異なり、前記第２の位置関係に対応する前記第１の表示オブジェクトの第２の幅は、前記第１の幅より大きい、ステップ」を備える点で一致する。したがって、本願発明と引用発明との間には、次の一致点、相違点があるといえる。（一致点）「電子デバイスに適用される表示処理方法であって、前記方法は、前記電子デバイスによって、第１の位置関係に基づいて第１の画面上に第１の表示オブジェクトおよび第２の表示オブジェクトを表示するステップと、前記第１の表示オブジェクトに対応する表示対象文字列の長さが前記第１の画面上で前記第１の表示オブジェクトの第１の幅より大きいと判定したことに応答して、前記第１の画面を表示することを停止するステップと、第２の位置関係に基づいて第２の画面上に前記第１の表示オブジェクトおよび前記第２の表示オブジェクトを表示するステップであって、前記第２の位置関係は、前記第１の位置関係とは異なり、前記第２の位置関係に対応する前記第１の表示オブジェクトの第２の幅は、前記第１の幅より大きい、ステップと、を含む、表示処理方法。」（相違点１）本願発明では「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように、または前記表示対象文字列の代わりの、前記表示対象文字列に関連付けられた関連コンテンツを前記関連コンテンツの全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように表示するステップであって、前記関連コンテンツは、前記表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す、ステップと、を含み、前記関連コンテンツは、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列とは言語タイプが異なる他の文字列、エモーティコン、または画像の少なくとも１つを含み、前記他の文字列は、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列の略語または頭字語を含む」のに対し、引用発明では、このような構成について特定されていない点。第６判断１相違点１について本願発明の「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように、または前記表示対象文字列の代わりの、前記表示対象文字列に関連付けられた関連コンテンツを前記関連コンテンツの全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように表示するステップであって、前記関連コンテンツは、前記表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す、ステップと、を含み、前記関連コンテンツは、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列とは言語タイプが異なる他の文字列、エモーティコン、または画像の少なくとも１つを含み、前記他の文字列は、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列の略語または頭字語を含む」という事項は、「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように表示するステップ」及び「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の代わりの、前記表示対象文字列に関連付けられた関連コンテンツを前記関連コンテンツの全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように表示するステップであって、前記関連コンテンツは、前記表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す、ステップと、を含み、前記関連コンテンツは、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列とは言語タイプが異なる他の文字列、エモーティコン、または画像の少なくとも１つを含み、前記他の文字列は、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列の略語または頭字語を含む」という２つの選択肢を有するものとなっている。このような選択肢がある場合、いずれか一の選択肢のみを、その選択肢に係る発明特定事項と仮定したときの本願発明と引用発明とを対比することができるから、「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように表示するステップ」という前者の選択肢のみに係る発明特定事項と仮定したときの相違点１について以下検討することとする。引用文献４には、上記第４の３のとおり、「変換することなくストリングを表示するためのスペースが十分あるかどうか判定し、テキストストリングが、表示領域内に適合しない場合、ストリング変換エンジンは、フォントサイズを減らす第１のオペレーションを実施し、変換されたストリングが、ディスプレイ内に適合しない場合、ストリング変換エンジンは、キャラクタ間隔を減らし、変換されたストリングが、なお、ディスプレイ内に適合しない場合、ストリング変換エンジンは、ストリングから不要な単語を削除するなど、さらなる変換を実施」するという技術的事項が記載されている。また、引用文献４に記載された技術的事項の「マルチメディアインターネットで使用可能なセルラ式電話(例えば、iPhone(登録商標))」は、「スマートフォン」であるといえる。したがって、引用発明と引用文献４に記載された技術的事項とは、いずれも、スマートフォンの表示技術分野で共通し、「文字列を小さいサイズの表示領域内に表示する」という課題でも共通するものであるから、引用発明に引用文献４に記載された技術的事項を適用する動機づけはあるといえる。よって、引用発明において、引用文献４に記載された技術的事項を適用し、相違点１の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。なお、「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の代わりの、前記表示対象文字列に関連付けられた関連コンテンツを前記関連コンテンツの全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように表示するステップであって、前記関連コンテンツは、前記表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す、ステップと、を含み、前記関連コンテンツは、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列とは言語タイプが異なる他の文字列、エモーティコン、または画像の少なくとも１つを含み、前記他の文字列は、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列の略語または頭字語を含む」という後者の選択肢に係る発明特定事項と仮定したときの相違点１についても以下検討する。引用文献４には、上記第４の３のとおり、「変換されたストリングが、ディスプレイ内に適合しない場合、ストリング変換エンジンは、テキストストリングから不要な文字を削除するなど、さらなる変換を行い、不要な文字とは、読者に対して単語の意味を変えることなく削除できる文字のことであり、この変換オペレーションは、一般的な単語を、大部分の読者が理解する標準の略語で置き換える」という技術的事項が記載されている。ここで、引用文献４に記載された技術的事項の「不要な文字を削除」した「テキストストリング」及び「標準の略語」は、本願発明の「表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す」「関連コンテンツ」に相当し、また、引用文献４に記載された技術的事項の「標準の略語」は、本願発明の「前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列の略語または頭字語」に相当する。さらに、「言語タイプが異なる他の文字列」については、引用発明において、「表示される文字列の長さはシステムが選択した言語に応じて変化する可能性があり、例えば、１つの単語が中国語と英語で表示される場合、長さが異なる可能性があ」ることから、引用発明において、表示対象文字列の代わりに、言語タイプの異なる他の文字列を表示するようにすることは、当業者が適宜なし得る程度のことにすぎない。加えて、「エモーティコン、または画像」については、文字列の略語（代替）として、エモーティコン又は画像（絵文字、スタンプなど）を用いることは、メッセージ表示（作成）技術における周知技術にすぎない。そして、引用発明と引用文献４に記載された技術的事項とは、いずれも、スマートフォンの表示技術分野で共通し、「文字列を小さいサイズの表示領域内に表示する」という課題でも共通するものであるから、引用発明に引用文献４に記載された技術的事項を適用する動機づけはあるといえる。したがって、引用発明において、引用文献４に記載された技術的事項及び上記周知技術を適用し、相違点１の構成とすることは、当業者が容易に想到し得たことである。２効果について上記相違点を総合的に勘案しても、本願発明の奏する作用効果は、引用発明及び引用文献４に記載された技術的事項の奏する作用効果から予測される範囲内のものにすぎず、格別顕著なものということはできない。３請求人の主張について請求人は、令和５年２月１４日提出の意見書において、「１．３本願請求項に係る発明と引用文献の開示との対比審判官殿は、本願発明１と引用発明との間には、以下の相違点があるとのご認定です。（相違点１）本願発明１は「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトに収まるように、または前記表示対象文字列に関連付けられた関連コンテンツを前記関連コンテンツの全体が前記第１の表示オブジェクトに収まるように表示するステップであって、前記関連コンテンツは、前記表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す、ステップ」を含むのに対して、引用発明にはこのような構成について特定されていない点。審判官殿は、このうち、「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトに収まるように表示するステップ」という選択肢について、引用発明と引用文献４に記載された技術的事項とは、いずれも、携帯端末の表示技術分野で共通し、「文字列を表示オブジェクト内に表示する」という課題でも共通するものであることをもって、上記相違点について、引用文献４に記載の「フォントサイズを減らす」こと、「キャラクタ間隔を減ら」すこと、及び「不要な単語を削除する」ことは、本願発明１の「前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトに収まるように表示する」構成に相当するとのご認定です。また、「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列に関連付けられた関連コンテンツを前記関連コンテンツの全体が前記第１の表示オブジェクトに収まるように表示するステップであって、前記関連コンテンツは、前記表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す、ステップ」という選択肢についても、引用発明と引用文献４に記載された技術的事項とは、いずれも、携帯端末の表示技術分野で共通し、「文字列を表示オブジェクト内に表示する」という課題でも共通するものである、とのご認定です。引用文献４は、たしかに「携帯端末の表示」に関する技術的事項を記載しているため、引用発明と引用文献４は、技術分野が共通するようにも思われます。しかしながら、引用発明と引用文献４は、課題が共通するものではなく、引用文献４には、本願発明の「第１の表示オブジェクト」に相当する事項は、開示も示唆もされていないと考えます。引用文献４は、背景技術として「携帯電話およびPDAなどの移動体ハンドセットは、ユーザにとってこれまで以上に有用な情報ツールになりつつある。移動体ハンドセットはまた、絶えずサイズが減少している。表示画面が小さくなると、一度に大量の情報を閲覧することが困難になるため、これらの2つのトレンドは、互いに緊張関係にある。」（段落０００２）との開示があります。この記載からも明らかであるように、引用文献４は、単に携帯電話自体のサイズが減少したことに伴って表示画面が小さくなった場合の課題を解決しようとするものです。引用文献４の出願当時の技術常識に鑑みても、「携帯電話」は、スマートフォンのようなものではありません。よって、「電子デバイスを使用する過程において、言語種他の変更などの理由により、表示オブジェクトに対応する表示対象文字列の長さが長くなる場合がある。この場合、図1aを参照すると、表示オブジェクトの幅は、長くなった表示対象文字列の全体を収容できないことがある。」という本願発明が解決しようとする課題は全く開示も示唆もされていません。引用文献４には、携帯電話の表示画面が２つあることを想定しておらず、本願発明の「前記第１の表示オブジェクトに対応する表示対象文字列の長さが前記第１の画面上で前記第１の表示オブジェクトの第１の幅より大きいと判定したことに応答して、前記第１の画面を表示することを停止するステップと、第２の位置関係に基づいて第２の画面上に前記第１の表示オブジェクトおよび前記第２の表示オブジェクトを表示するステップであって、前記第２の位置関係は、前記第１の位置関係とは異なり、前記第２の位置関係に対応する前記第１の表示オブジェクトの第２の幅は、前記第１の幅より大きい、ステップと、」は、開示も示唆もされていません。引用発明および引用文献４の発明と本願発明の相違点を明らかにすべく、請求項１において、「前記第１の表示オブジェクトに、前記表示対象文字列の前記長さに応じて、前記表示対象文字列を前記表示対象文字列の全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように、または前記表示対象文字列の代わりの、前記表示対象文字列に関連付けられた関連コンテンツを前記関連コンテンツの全体が前記第１の表示オブジェクトの前記第２の幅に収まるように表示するステップであって、前記関連コンテンツは、前記表示対象文字列と同じもしくは同様の意味を表す、」のように補正いたします。また、令和４年１０月１２日提出の上申書の補正案で追加された「前記関連コンテンツは、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列とは異なる他の文字列、エモーティコン、または画像の少なくとも１つを含み、前記他の文字列は、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列の略語または頭字語を含む」はさらに、段落０１１７に基づき、「前記関連コンテンツは、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列とは言語タイプが異なる他の文字列、エモーティコン、または画像の少なくとも１つを含み、前記他の文字列は、前記第１の表示オブジェクトに対応する前記表示対象文字列の略語または頭字語を含む」のように補正いたします。よって、引用文献４には、本願発明の関連コンテンツの構成は開示も示唆もされておりません。したがって、本願の請求項１に記載の発明は、引用文献１、２、および４に基づいて当業者が容易に想到しうるものではありません。」と主張する。しかしながら、上記１及び２のとおりであるから、上記主張を採用することはできない。第７むすび以上のとおり、本願発明は、本願の優先日前に日本国内又は外国において、頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった引用文献１に記載された発明及び引用文献４に記載された技術的事項に基づいて、当業者が容易に発明をすることができたものであるから、特許法29条2項の規定により特許を受けることができない。したがって、他の請求項に係る発明について検討するまでもなく、本願は拒絶すべきものである。よって、結論のとおり審決する。
別掲	（行政事件訴訟法第４６条に基づく教示）この審決に対する訴えは、この審決の謄本の送達があった日から３０日（附加期間がある場合は、その日数を附加します。）以内に、特許庁長官を被告として、提起することができます。審判長 ▲吉▼田耕一出訴期間として在外者に対し９０日を附加する。
審理終結日	2023-03-09
結審通知日	2023-03-13
審決日	2023-03-28
出願番号	P2020-520095
審決分類	P 1 8・ 121- WZ (G06F)
最終処分	02 不成立
特許庁審判長	▲吉▼田耕一
特許庁審判官	中野裕二石井則之
発明の名称	表示処理方法および電子デバイス
代理人	実広信哉
代理人	野村進

プライバシーポリシーセキュリティーポリシー運営会社概要サービスに関しての問い合わせ