ポートフォリオ機能
| ポートフォリオを新規に作成して保存 |
|
|
| 既存のポートフォリオに追加保存 |
|
PDFをダウンロード
|
| 審決分類 |
審判 全部申し立て 2項進歩性 F21S 審判 全部申し立て 1項2号公然実施 F21S 審判 全部申し立て 1項1号公知 F21S 審判 全部申し立て 1項3号刊行物記載 F21S |
|---|---|
| 管理番号 | 1392029 |
| 総通号数 | 12 |
| 発行国 | JP |
| 公報種別 | 特許決定公報 |
| 発行日 | 2022-12-28 |
| 種別 | 異議の決定 |
| 異議申立日 | 2021-11-25 |
| 確定日 | 2022-09-30 |
| 異議申立件数 | 1 |
| 訂正明細書 | true |
| 事件の表示 | 特許第６８９３４９０号発明「ＬＥＤ照明器具」の特許異議申立事件について、次のとおり決定する。 |
| 結論 | 特許第６８９３４９０号の特許請求の範囲を訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲のとおり、訂正後の請求項〔１〜３〕について訂正することを認める。 特許第６８９３４９０号の請求項１〜３に係る特許を維持する。 |
| 理由 |
第１ 手続の経緯 特許第６８９３４９０号（以下「本件特許」という。）の請求項１〜３に係る特許についての出願は、平成２３年９月１５日に出願した特願２０１１−２０２１３２号の一部を、平成２７年８月２５日に新たな特許出願とした特願２０１５−１６５５５８号の一部を、平成２８年９月２６日に新たな特許出願とした特願２０１６−１８７２３１号の一部を、平成３０年４月２７日に新たな特許出願としたものであって、令和３年６月３日にその特許権の設定登録がされ、令和３年６月２３日に特許掲載公報が発行された。 本件特許異議の申立ての経緯は、次のとおりである。 令和３年１１月２５日 ：特許異議申立人宮崎綾（「崎」の右辺の上は「立」。以下「申立人」という。）による請求項１〜３に係る特許に対する特許異議の申立て 令和４年 ２月２８日付け：取消理由通知 令和４年 ４月２７日 ：特許権者による意見書の提出及び訂正の請求 令和４年 ６月１３日 ：申立人による意見書の提出 第２ 訂正の適否 １ 訂正の内容 特許請求の範囲の請求項１を、以下のとおり訂正することを請求する（訂正事項１）（下線は訂正箇所を示す。）。 「一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられ、中心に前記複数の放熱フィンに囲まれてなる凹状の空間が形成されているとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、ネジ孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体と； 前記本体の他方側の面に設けられた前記放熱フィンの上面に配置される前記光源部を点灯可能な電源部と； 前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の前記ネジ孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングルと； を備えることを特徴とする照明器具。」 （請求項１を直接又は間接的に引用する請求項２及び３も同様に訂正する。） ２ 訂正の目的の適否、新規事項の有無、特許請求の範囲の拡張・変更の存否 訂正事項１に係る訂正は、訂正前の請求項１に記載の「本体」について、「中心に前記複数の放熱フィンに囲まれてなる凹状の空間が形成されている」との限定を付与するものであるから、特許請求の範囲の減縮を目的とするものであり、新規事項の追加に該当せず、実質上特許請求の範囲の拡張し、又は変更するものでもない。 ３ 小括 したがって、本件訂正請求に係る訂正事項１は、特許法第120条の5第2項ただし書第１号に掲げる事項を目的とするものであり、かつ、同条第９項で準用する同法第126条第5項及び第６号の規定に適合する。 よって、特許請求の範囲を、訂正請求書に添付された訂正特許請求の範囲の記載のとおり、訂正後の請求項〔１〜３〕について訂正することを認める。 第３ 訂正後の本件発明 上記第２で述べたとおり、本件訂正は認められるので、本件特許の請求項１〜３に係る発明（以下「本件発明１〜３」という。）は、訂正特許請求の範囲の請求項１〜３に記載された事項により特定される、次のとおりのものと認める。 「【請求項１】 一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられ、中心に前記複数の放熱フィンに囲まれてなる凹状の空間が形成されているとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、ネジ孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体と； 前記本体の他方側の面に設けられた前記放熱フィンの上面に配置される前記光源部を点灯可能な電源部と； 前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の前記ネジ孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングルと； を備えることを特徴とする照明器具。 【請求項２】 前記本体の面には、前記複数の放熱フィンのうち、高さが異なる１枚からなる放熱フィンが備えられていることを特徴とする請求項１に記載の照明器具。 【請求項３】 前記電源部は、前記本体中心を通る前記長手方向に延びる直線上かつ前記一対の縦板部間に亘って設けられることを特徴とする請求項１または２に記載の照明器具。」 第４ 取消理由通知に記載した取消理由について １ 取消理由の概要 当審が令和４年２月２８日付けで通知した取消理由の要旨は、次のとおりである。 理由１：（新規性・公知）本件特許の請求項１〜３に係る発明は、本件特許の原出願である特願２０１６−１８７２３１号の出願前に日本国内又は外国において公然知られた発明であって、特許法第29条第1項第1号に該当するから、当該請求項１〜３に係る特許は、特許法第29条第1項の規定に違反してされたものである。 理由２：（新規性・公然実施）本件特許の請求項１〜３に係る発明は、原出願の出願前に日本国内又は外国において公然実施された発明であって、特許法第29条第1項第2号に該当するから、当該請求項１〜３に係る特許は、特許法第29条第1項の規定に違反してされたものである。 理由３：（新規性・刊行物公知）本件特許の請求項１〜３に係る発明は、原出願の出願前に日本国内又は外国において、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明であって、特許法第29条第1項第3号に該当するから、当該請求項１〜３に係る特許は、特許法第29条第1項の規定に違反してされたものである。 理由４：（進歩性）本件特許の請求項１〜３に係る発明は、原出願の出願前に日本国内又は外国において、公然知られた発明、公然実施された発明、あるいは、頒布された下記の刊行物に記載された発明又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となった発明に基いて、その発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者（以下、「当業者」という。）が容易に発明をすることができたものであるから、請求項１〜３に係る特許は、特許法第29条第2項の規定に違反してされたものである。 なお、上記第１のとおり、本件特許の出願日は平成２３年９月１５日であり、上記理由１〜４において、「本件特許の原出願である特願２０１６−１８７２３１号の出願前」及び「原出願の出願前」は「その出願前」の誤記である。取消理由通知は本件特許の出願日に基づいて判断されたものであるといえ、また、特許権者及び申立人からこれに対する意見はない。 ２ 刊行物等（各甲号証） （１）甲号証一覧 甲第１−１号証：東芝ライテック株式会社のホームページのうち、２０１１年７月２８日プレスリリースのページ、「約５２％の省エネを実現した『ＬＥＤ高天井器具』の発売について」の印刷物 （https://www.tlt.co.jp/tlt/press_release/p110728/p110728.htm） 甲第１−２号証：東芝ライテック株式会社のホームページのうち、「商品紹介＞商品情報検索＞商品紹介画面＞商品詳細のページ」のうち、「商品詳細：ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」の印刷物（出力日：２０２１年１１月５日） （http://saturn.tlt.co.jp/pdocs/s/LEDJ20023WDJ2） 甲第１−３号証：東芝ライテック株式会社のホームページのうち、「商品紹介＞｜商品情報検索＞｜商品紹介画面＞商品詳細のページ」のうち、「商品詳細：ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」のページのうち、「商品図面（ＰＤＦ）」の印刷物、２０１１年９月 （http://saturn.tlt.co.jp/product/servlet/getpdf/1/00249410/p//LEDJ-20023W-DJ2.pdf） 甲第２号証 ：東芝ライテック株式会社のホームページのうち、「商品紹介＞｜商品情報検索＞｜商品紹介画面＞商品詳細のページ」のうち、「商品詳細：ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」のページのうち、「取扱説明書（ＰＤＦ）」の印刷物 （http://saturn.tlt.co.jp/product/servlet/getpdf/11/00249899/p//LEDJ-20023W-DJ2.pdf） 上記各甲号証は、申立人の提出した甲第１−１〜第２号証である。以下において、甲第１−１号証を「甲１−１」と略記する。甲第１−２〜甲２号証も同様とする。 （２）甲１−１の記載事項 甲１−１には、次のことが記載されている（下線は当審が付与した。以下同じ。）。 ア 第１ページ 「ｅ−ｔｉｍｉｎｇ ２０１１／０８／０９ １０：５３ ＪＳＴ Ａｍａｎｏ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｔｉｍｅ Ｓｔａｍｐ Ｓｅｒｖｉｃｅ」 「プレスリリース」 「２０１１年７月２８日」 「約５２％の省エネを実現した『ＬＥＤ高天井器具』の発売について」 「  写真：ＬＥＤ高天井器具（ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２）」 （以下「写真（甲１−１）」という。） 「東芝ライテック株式会社は、メタルハライドランプ４００Ｗ形高天井器具とほぼ同等の明るさ（注１）を実現した『Ｅ−ＣＯＲＥ（イー・コア）』ＬＥＤ高天井器具など計４機種を８月３０日から発売します。」 「注１：メタルハライドランプ４００Ｗ形（ＭＦ４００Ｌ−Ｊ２／ＢＵ−ＰＳ）と高天井器具（ＳＮ−４０４４Ａ）との組合せ（消費電力４１５Ｗ）と、ＬＥＤ高天井器具（ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２）の、補足説明資料に示す設置条件での比較。」 イ 第２ページ 「  」 （「ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」を囲む枠は、申立人が付加したものである。） 「発売日 ２０１１年８月３０日」 （３）甲１−２の記載事項 甲１−２には、次のことが記載されている。 「商品詳細：ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」 「  」 （「形名」〜「発売日」までを囲む枠は、申立人が付加したものである。） （４）甲１−３の記載事項 甲１−３には、次のことが記載されている。 ア 第１ページの左上欄外 「ＴＯＳＨＩＢＡ ２０１１．０９ ００３」 イ 第１ページの右上欄外 「※施工上の注意とご使用上の注意はカタログ・取扱説明書をお読みください。」 ウ 第１ページ左上 「安全に関するご注意」の欄 「・天井吊り下げ専用器具です。指定以外の取り付けを行うと、天井材の破損、器具の落下の原因となります。」 エ 第１ページの右上 「  」 オ 第１ページの左中央 「  」 （以下「図１（甲１−３）」という。） カ 第１ページの中央 「  」 （以下「図５（甲１−３）」という。） キ 第１ページの右中央 「  」 （以下「図４（甲１−３）」という。） ク 第１ページの右下 「  」 （以下「図２（甲１−３）」という。枠囲みの用語及び対応する矢印は、当審が付加した。） ケ 第１ページの中央下 「  」 （以下「図３（甲１−３）」という。枠囲みの用語及び対応する矢印は、当審が付加した。） コ 第１ページの右下 「  」 サ 第２ページ左上 「施工上の注意」欄 「３）傾斜天井に取付ける場合には０〜３０°まで取付け可能です。 器具本体が必ず水平になるよう設置してください。」 （５）甲２の記載事項 甲２には、次のことが記載されている。 ア 第１ページ 「保管用」 「東芝ＬＥＤ照明器具取扱説明書」 「ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」 「このたびは東芝ＬＥＤ照明器具をお買いあげいただきましてまことにありがとうございました。お使いになる方や他人への危害と財産の損害を未然に防ぎ、商品を安全に正しくお使いいただくために、この取扱説明書をよくお読みください。」 「工事店様へ ●工事が終了しましたら、この説明書は必ずお客様へお渡しください。」 「＜生産完了 ２０１２年７月０１日＞ ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２（１／４）」 イ 第２ページ 「 」 （以下「図Ａ（甲２）」という。） 「  」 「３．傾斜天井に取付ける場合には傾斜角度は０〜３０°まで取付け可能です。（図３） 器具本体が必ず水平になるように調整し、六角ねじで確実に固定して下さい。」 「 」 （以下「図３（甲２）」という。枠囲みの用語及び対応する矢印は当審が付加した。） 「 」 （以下「図４（甲２）」という。枠囲みの用語及び対応する矢印は当審が付加した。） ウ 第３ページ 「（２）電源線を（図７）のように確実に電源ユニットの電源端子台の奥まで差し込んでください。」 「 」 （以下「図１１（甲２）」という。） エ 第４ページ 「  」 （以下「図１５（甲２）」という。枠囲みの用語及び対応する矢印は当審が付加した。） 「東芝ライテック株式会社 器具事業部」 ３ 当審の判断 （１）公知日、公然実施日、頒布された又は電気通信回路を通じて公衆に利用可能となった時期について 上記１のとおり、本件特許の出願日は平成２３年９月１５日であり、これに基づいて判断する。 ア 甲１−１ 甲１−１は、上記２（１）及び２（２）アから、東芝ライテック株式会社のインターネット上のホームページに掲載された２０１１年７月２８日のプレスリリースの印刷物であって、２０１１年８月９日にデジタルタイムスタンプされたものであるから、その内容が本件特許の出願前にウェブページ等に掲載されたものと認められる。 イ 甲１−２ 甲１−２は、上記２（１）から、東芝ライテック株式会社のインターネット上のホームページに掲載された形名が「ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」である商品についての印刷物と認められるが、その公知日、頒布された又は電気通信回路を通じて公衆に利用可能となった時期は不明である。 ウ 甲１−３ 甲１−３は、上記２（１）から、東芝ライテック株式会社のインターネット上のホームページに掲載された形名が「ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」である商品の取扱説明書の印刷物であり、上記２（４）アの「ＴＯＳＨＩＢＡ ２０１１．０９ ００３」の記載から、２０１１年９月末日までに作成されたものであることが推認できる。 しかしながら、甲１−３が、平成２３年９月１５日よりも前に作成され、かつ、頒布されたことを示す証拠はない。 よって、甲１−３は、本件特許の出願前に頒布された又は電気通信回線を通じて公衆に利用可能となったものと認めることはできない。 エ 甲１−１〜甲１−３に掲載された製品 （ア）甲１−１は、上記２（１）から、東芝ライテック株式会社のインターネット上のホームページに掲載された２０１１年７月２８日のプレスリリースの印刷物であるところ、上記２（２）アの「東芝ライテック株式会社は、メタルハライドランプ４００Ｗ形高天井器具とほぼ同等の明るさ（注１）を実現した『Ｅ−ＣＯＲＥ（イー・コア）』ＬＥＤ高天井器具など計４種類を８月３０日から発売します。」との記載、同イの表の「形名」として「ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」との記載及び同イの「発売日２０１１年８月３０日」との記載から総合的に判断して、遅くとも２０１１年７月２８日の時点で、東芝ライテック株式会社は、形名がＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２である「Ｅ−ＣＯＲＥ（イー・コア）」ＬＥＤ高天井器具（以下「甲１製品」という。）を２０１１年８月３０日に発売する予定であったことが認められ、その事実はインターネットを通じて知られていたことが認められる。 （イ）甲１−２は、上記２（１）から、東芝ライテック株式会社のインターネット上のホームページに掲載された形名が「ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」である商品についての印刷物であるところ、上記２（３）から、東芝ライテック株式会社は、形名がＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２であるＬＥＤ高天井屋内用器具、すなわち甲１製品を、２０１１年８月３０日から発売し、２０２１年１１月５日の時点では生産完了していたことが認められる。 （ウ）上記２（４）コのとおり、甲１−３には、「形名」として「ＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２」と、「品名」として「東芝ＬＥＤ照明器具」と記載されていることから、甲１−３に記載された技術は、形名がＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２であるＬＥＤ照明器具、すなわち甲１製品に関するものであると認められる。 （エ）上記（ア）〜（ウ）からみて、甲１製品は、２０１１年８月３０日に、つまり本件特許の出願前に販売を開始したものであり、その構成は甲１−３に記載されたものと推認できる。 しかしながら、甲１−１〜甲１−３だけでは、甲１製品の販売を開始した２０１１年８月３０日に、実際に、甲１製品を購入者等に対して納品したことを示すに十分な証拠を構成しているとはいえず、他にそれを示す証拠もない。 よって、甲１製品が本件特許の出願前に公然知られたもの、又は公然実施されたものと認めることはできない。 オ 甲２ 上記２（５）ア〜エから、甲２は、東芝ライテック株式会社が作成した、形名がＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２であるＬＥＤ照明器具、すなわち甲１製品の取扱説明書であると認められる。そして、取扱説明書は販売製品に添付して頒布するのが一般的であるところ、甲２には、上記２（５）アのとおり、「保管用」、「お買いあげいただき」、「商品を安全に正しくお使いいただくために、この取扱説明書をよくお読みください」、「工事が終了しましたら、この説明書は必ずお客様へお渡しください。」などの記載があることから、甲２は、形名がＬＥＤＪ−２００２３Ｗ−ＤＪ２であるＬＥＤ照明器具、すなわち甲１製品を、東芝ライテック株式会社が販売し納品した際、甲１製品に添付して購入者や施工業者に頒布されたものであると推認できる。 しかしながら、上記エにおいて説示したとおり、実際に、甲１製品が購入者等に対して納品された日を特定することができないことから、その納品に伴って頒布されることとなる甲２についても、その頒布の時期を特定することはできない。 よって、甲２が本件特許の出願前に頒布されたものと認めることはできない。 カ 小括 甲１−１は、本件特許の出願前に公知になったものと認められる。 甲１−２、甲１−３及び甲２は、その公知日、頒布された又は電気通信回路を通じて公衆に利用可能となった時期を特定することができず、本件特許の出願前に公知になったものと認めることができない。 甲１製品は、本件特許の出願前に公然知られたもの、又は公然実施されたものと認めることはできない。 （２）甲１−１を主引用例とする場合 ア 甲１−１から認定できる技術的事項 写真（甲１−１）から、本体と、本体に取り付けられるアングルとを備え、アングルは、本体の外側に位置する一対の縦板部と、本体より上方で、一対の縦板部に亘って設けられる横板部とをすることが看取される。 イ 甲１−１発明 上記２（２）、上記（１）ア及び上記アから、本件特許の出願前にウェブページ等に掲載された甲１−１には、次の発明（以下「甲１−１発明」という。）が記載されているものと認められる。 「 本体と、本体に取り付けられるアングルとを備え、アングルは、本体の外側に位置する一対の縦板部と、本体より上方で、一対の縦板部に亘って設けられる横板部とを有するＬＥＤ高天井器具。」 ウ 対比・判断 （ア）本件発明１について ａ 対比 本件発明１と甲１−１発明とを対比する。 甲１−１発明の「ＬＥＤ高天井器具」は、本件発明１の「照明器具」に相当する。 また、甲１−１発明の「本体と、本体に取り付けられるアングルとを備え、アングルは、本体の外側に位置する一対の縦板部と、本体より上方で、一対の縦板部に亘って設けられる横板部とを有する」構成は、本件発明１の「本体と」「一対の縦板部を有し、」「前記一対の縦板部間に亘って設けられる」「横板部を有」する「アングルと」「を備える」構成に相当する。 したがって、本件発明１と甲１−１発明との一致点、相違点は以下のとおりと認められる。 ＜一致点１＞ 「 本体と、 一対の縦板部を有し、前記一対の縦板部間に亘って設けられる横板部を有するアングルと、 を備える照明器具。」 ＜相違点１−１＞ 本体について、本件発明１は、「一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられ、中心に前記複数の放熱フィンに囲まれてなる凹状の空間が形成されているとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、ネジ孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する」構成であるのに対し、甲１−１発明は、上記構成であるか否かが明らかでない点。 ＜相違点１−２＞ 本件発明１は、「前記本体の他方側の面に設けられた前記放熱フィンの上面に配置される前記光源部を点灯可能な電源部」を備える構成であるのに対し、甲１−１発明は、電源部を備える構成であるか否かが明らかでない点。 ＜相違点１−３＞ アングルについて、本件発明１は、縦板部、「前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の前記ネジ孔に対応した貫通孔と長孔が形成され」、「この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されている」ものであり、横板部が「前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する」ものであり、「前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付ける」構成であるのに対し、甲１−１発明は、上記構成であるか否かが明らかでない点。 ｂ 判断 甲１−１には、本体及びアングルの構成及び機能について、何ら記載も示唆もされておらず、甲１−１発明において、相違点１−１〜相違点１−３に係る本件発明１の発明特定事項とする動機付けは存在しない。 また、相違点１−１〜相違点１−３に係る本件発明１の発明特定事項は、申立人が令和４年６月１３日に提出した意見書に添付した特開２００８−９８０２０号公報（以下「参考資料１」という。）及び特開２０１０−２７２４９７号公報（以下「参考資料２」という。）には、記載も示唆もされていない。 したがって、本件発明１は、甲１−１発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 （イ）本件発明２〜３について 本件発明２〜３は、本件発明１の事項を全て含み、さらに請求項２〜３に記載された事項により限定するものであるから、本件発明１と同じ理由により、甲１−１発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 エ 小括 以上のとおり、本件発明１〜３は、甲１−１発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 （３）甲１製品を主引用例とする場合 上記（１）エにおいて説示したとおり、甲１製品は、本件特許の出願前に公然知られたものと認めることはできないが、仮に、甲１製品が本件特許の出願前に公然知られたものであるとして検討する。 ア 甲１−３から認定できる技術的事項 （ア）上記（１）エ（ウ）において説示したとおり、甲１−３に記載された技術は、甲１製品に関するものと認められる。 （イ）図２（甲１−３）及び図３（甲１−３）から、「本体１」の下面に「ＬＥＤモジュール５」が設けられていると認められる。 （ウ）図１（甲１−３）、図３（甲１−３）及び図４（甲１−３）から、「本体１」の上面に複数の板状部材が設けられていることが看取される。また、当該板状部材が「放熱フィン」であることは、技術常識からみて明らかである。 （エ）図２（甲１−３）〜図４（甲１−３）から、「本体１」において「アングル６」が取り付ける部位を「アングル取付部」として特定でき、当該「アングル取付部」が、板状で一対あり、互いに対向するように「本体１」の端部側に設けられ、上下２つの「孔」が形成されていることが看取される。 （オ）図１（甲１−３）〜図３（甲１−３）から、「電源ボックス２」が、「本体１」の上面に設けられることが看取される。また、「電源ボックス２」が「ＬＥＤモジュール５」を点灯可能であることは、技術常識からみて明らかである。 （カ）図２（甲１−３）及び図３（甲１−３）に示したように、「アングル６」について、「一対の縦板部」、「横板部」、「貫通孔」、「長孔」が特定できる。 （キ）図２（甲１−３）〜図４（甲１−３）から、「一対の縦板部」が、「ＬＥＤモジュール５」より外側であるとともに「アングル取付部」の外側に位置し、「アングル取付部」の「孔」に対応した「貫通孔」と「長孔」が形成されていることが看取される。 （ク）図２（甲１−３）〜図４（甲１−３）から、「縦板部」の「長孔」が、鉛直方向の下側で、かつ、「貫通孔」よりも「縦板部」の先端側に形成されていることが看取される。また、上記２（４）サの「傾斜天井に取付ける場合には０〜３０°まで取付け可能です。」との記載及び図２から、「アングル６」が「貫通孔」を中心に回動することは明らかであるから、「長孔」の軌跡はこの「貫通孔」の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されていると認められる。 （ケ）図１（甲１−３）〜図３（甲１−３）から、「アングル６」が、「電源ボックス２」より上方で「電源ボックス２」と対向可能なように「一対の縦板部」間に亘って設けられる長手方向が「電源ボックス２」の長手方向と一致する「横板部」を有し、「電源ボックス２」より下方側で「本体１」を支持することが看取される。また、上記２（４）ウの「天井吊り下げ専用器具です。」との記載及び図５（甲１−３）も踏まえると「横板部」は天井に取り付けられるものと認められる。 （コ）図３（甲１−３）から、本体１の上面には、複数の放熱フィンのうち、高さが異なる１枚からなる放熱フィンが備えられていることが看取される。 （サ）図１（甲１−３）〜図３（甲１−３）から、電源ボックス２が、本体１中心を通る長手方向に延びる直線上かつ一対の縦板部間に亘って設けられることが看取される。 イ 甲１発明 上記２（２）〜２（４）及び上記アから、甲１−３には甲１製品に関する次の発明（以下「甲１発明」という。）が記載されていると認定できる。 「 下面にＬＥＤモジュール５が設けられ、上面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、上下２つの孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体と、 本体１の上面に設けられ、ＬＥＤモジュール５を点灯可能な電源ボックス２と、 ＬＥＤモジュール５より外側であるとともにアングル取付部の外側に位置し、アングル取付部の上下２つの孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、電源ボックス２より上方で電源ボックス２と対向可能なように一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が電源ボックス２の長手方向と一致する横板部を有し、電源ボックス２より下方側で本体１を支持するとともに横板部を天井に取り付けるアングル６と、 を備え、 本体１の上面には、複数の放熱フィンのうち、高さが異なる１枚からなる放熱フィンが備えられ、 電源ボックス２が、本体１中心を通る長手方向に延びる直線上かつ一対の縦板部間に亘って設けられる、 ＬＥＤ照明器具。」 ウ 対比・判断 （ア）本件発明１について ａ 対比 本件発明１と甲１発明とを対比する。 （ａ）甲１発明の「下面」、「ＬＥＤモジュール５」、「上面」、「電源ボックス２」及び「ＬＥＤ照明器具」は、本件発明１の「一方側の面」、「光源部」、「他方側の面」、「電源部」及び「照明器具」に相当する。 （ｂ）甲１発明の「下面にＬＥＤモジュール５が設けられ、上面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対抗するように端部側に設けられ、上下２つの孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体」と本件発明１の「一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、ネジ孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体」とは、上記アも踏まえると「一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体」という点で共通する。 （ｃ）甲１発明の「本体１の上面に設けられ、ＬＥＤモジュール５を点灯可能な電源ボックス２」は、上記アも踏まえると本件発明１の「前記本体の他方側の面に設けられた前記放熱フィンの上面に配置される前記光源部を点灯可能な電源部」に相当する。 （ｄ）甲１発明の「ＬＥＤモジュールより外側であるとともにアングル取付部の外側に位置し、アングル取付部の上下２つの孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、電源ボックス２より上方で電源ボックス２と対向可能なように一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が電源ボックス２の長手方向と一致する横板部を有し、電源ボックス２より下方側で本体１を支持するとともに横板部を天井に取り付けるアングル６」と本件発明１の「前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の前記ネジ孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングル」とは、上記（ａ）も踏まえると「前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングル」という点で共通する。 （ｅ）したがって、本件発明１と甲１発明との一致点、相違点は以下のとおりと認められる。 ＜一致点２＞ 「 一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体と、 前記本体の他方側の面に設けられた前記放熱フィンの上面に配置される前記光源部を点灯可能な電源部と、 前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の前記孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングルと、 を備える照明器具。」 ＜相違点２−１＞ 本件発明１では、本体が、「中心に前記複数の放熱フィンに囲まれてなる凹状の空間が形成され」る構成であるのに対して、甲１発明では、そのような構成なのか否かが明らかでない点。 ＜相違点２−２＞ 本件発明１では「アングル取付部」に「ネジ孔が形成され」、「縦板部」が「アングル取付部の前記ネジ孔に対応した貫通孔と長孔が形成され」ているのに対して、甲１発明では「アングル取付部」に「上下２つの孔が形成され」、「縦板部」が「アングル取付部の上下２つの孔に対応した貫通孔と長孔が形成され」ている点。 ｂ 判断 相違点２−１について検討する。 甲１発明の本体における複数の放熱フィンが構成する形状について、中心に複数の放熱フィンに囲まれた凹状の空間を形成することは、甲１−３には記載も示唆もないことから、甲１発明にはそのような構成とする動機付けは存在しない。 また、参考資料１及び参考資料２をみても、そのような形状とすることについての記載も示唆も見当たらない。 したがって、上記相違点２−２について判断するまでもなく、本件発明１は、甲１発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 （イ）本件発明２〜３について 本件発明２〜３は、本件発明１の事項を全て含み、さらに請求項２〜３に記載された事項により限定するものであるから、本件発明１と同じ理由により、甲１発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 エ 小括 以上のとおり、仮に、甲１製品が本件特許の出願前に公然知られたものであるとしても、本件発明１〜３は、甲１発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 （４）甲２を主引用例とする場合 上記（１）オにおいて説示したとおり、甲２は、本件特許の出願前に頒布されたものと認めることはできないが、仮に、甲２が本件特許の出願前に頒布されたものであるとして検討する。 ア 甲２から認定できる技術的事項 （ア）上記（１）オにおいて説示したとおり、甲２は甲１製品の取扱説明書であると認められる。 （イ）図Ａ（甲２）及び図３（甲２）から、「本体」の下面に「ＬＥＤ」が設けられていることは、技術常識からみて明らかである。 （ウ）図Ａ（甲２）、図４（甲２）及び図１５（甲２）から「本体」の上面に複数の板状部材が設けられていることが看取される。また、当該板状部材が「放熱フィン」であることは、技術常識からみて明らかである。 （エ）図４（甲２）、図１１（甲２）及び図１５（甲２）から、「本体」において「アングル」が取り付ける部位を「アングル取付部」として特定でき、当該「アングル取付部」が、板状で一対あり、互いに対向するように「本体」の端部側に設けられ、上下２つの「孔」が形成されていることが看取される。 （オ）図１１（甲２）に示される「電源穴」を通る配線が電源線であることは明らかであり、図１１（甲２）、図１５（甲２）及び上記２（５）ウの「（２）電源線を（図７）のように確実に電源ユニットの電源端子台の奥まで差し込んでください。」との記載から、図１５（甲２）に示したように「端子台」及び「電源ユニット」が特定できる。 （カ）図４（甲２）及び図１５（甲２）から、「電源ユニット」が、「本体」の上面に設けられることが看取される。また、「電源ユニット」が「ＬＥＤ」を点灯可能であることは、技術常識からみて明らかである。 （キ）図３（甲２）及び図４（甲２）に示したように、「アングル」について、「一対の縦板部」、「横板部」、「貫通孔」、「長孔」が特定できる。 （ク）図Ａ（甲２）、図３（甲２）及び図４（甲２）から、「一対の縦板部」が、「ＬＥＤ」より外側であるとともに「アングル取付部」の外側に位置し、「アングル取付部」の「孔」に対応した「貫通孔」と「長孔」が形成されていることが看取される。 （ケ）図３（甲２）から、「縦板部」の「長孔」が、鉛直方向の下側で、かつ、「貫通孔」よりも「縦板部」の先端側に形成されていることが看取される。また、上記２（５）イの「傾斜天井に取付ける場合には傾斜角度は０〜３０°まで取付け可能です。」との記載及び図３（甲２）から、「アングル」が「貫通孔」を中心に回動することは明らかであるから、「長孔」の軌跡はこの「貫通孔」の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されていると認められる。 （コ）図４（甲２）及び図１５（甲２）から、「アングル」が、「電源ユニット」より上方で「電源ユニット」と対向可能なように「一対の縦板部」間に亘って設けられる長手方向が「電源ユニット」の長手方向と一致する「横板部」を有し、「電源ユニット」より下方側で「本体」を支持することが看取される。また、上記２（５）イの「傾斜天井に取付ける」との記載及び図３（甲２）も踏まえると「横板部」は天井に取り付けられるものと認められる。 （サ）図４（甲２）から、本体の上面には、複数の放熱フィンのうち、高さが異なる１枚からなる放熱フィンが備えられていることが看取される。 （シ）図４（甲２）及び図１５（甲２）から、電源ユニットが、本体中心を通る長手方向に延びる直線上かつ一対の縦板部間に亘って設けられていることが看取される。 イ 甲２発明 上記２（５）及びアより、甲２には、次の発明（以下「甲２発明」という。）が記載されているものと認められる。 「 下面にＬＥＤが設けられ、上面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、上下２つの孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体と、 本体の上面に設けられ、ＬＥＤを点灯可能な電源ユニットと、 ＬＥＤより外側であるとともにアングル取付部の外側に位置し、アングル取付部の上下２つの孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、電源ユニットより上方で電源ユニットと対向可能なように一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が電源ユニットの長手方向と一致する横板部を有し、電源ユニットより下方側で本体を支持するとともに横板部を天井に取り付けるアングルと、 を備え、 本体の上面には、複数の放熱フィンのうち、高さが異なる１枚からなる放熱フィンが備えられ、 電源ユニットが、本体中心を通る長手方向に延びる直線上かつ一対の縦板部間に亘って設けられる、 ＬＥＤ照明器具。」 ウ 対比・判断 （ア）本件発明１について ａ 対比 本件発明１と甲２発明とを対比する。 （ａ）甲２発明の「下面」、「ＬＥＤ」、「上面」、「電源ユニット」及び「ＬＥＤ照明器具」は、本件発明１の「一方側の面」、「光源部」、「他方側の面」、「電源部」及び「照明器具」に相当する。 （ｂ）甲２発明の「下面にＬＥＤが設けられ、上面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対抗するように端部側に設けられ、上下２つの孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体」と本件発明１の「一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、ネジ孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体」とは、上記（ａ）も踏まえると「一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体」という点で共通する。 （ｃ）甲２発明の「本体の上面に設けられ、ＬＥＤを点灯可能な電源ユニット」は、上記（ａ）も踏まえると本件発明１の「前記本体の他方側の面に設けられた前記放熱フィンの上面に配置される前記光源部を点灯可能な電源部」に相当する。 （ｄ）甲２発明の「ＬＥＤより外側であるとともにアングル取付部の外側に位置し、アングル取付部の上下２つの孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、電源ユニットより上方で電源ユニットと対向可能なように一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が電源ユニットの長手方向と一致する横板部を有し、電源ユニットより下方側で本体を支持するとともに横板部を天井に取り付けるアングル」と本件発明１の「前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の前記ネジ孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングル」とは、上記（ａ）も踏まえると「前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングル」という点で共通する。 （ｅ）したがって、本件発明１と甲２発明との一致点、相違点は以下のとおりと認められる。 ＜一致点３＞ 「 一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられるとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体と、 前記本体の他方側の面に設けられた前記放熱フィンの上面に配置される前記光源部を点灯可能な電源部と、 前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の前記孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングルと、 を備える照明器具。」 ＜相違点３−１＞ 本件発明１では、本体が、「中心に前記複数の放熱フィンに囲まれてなる凹状の空間が形成される構成であるのに対して、甲２発明では、そのような構成なのか否かが明らかでない点。 ＜相違点３−２＞ 本件発明１では「アングル取付部」に「ネジ孔が形成され」、「縦板部」が「アングル取付部の前記ネジ孔に対応した貫通孔と長孔が形成され」ているのに対して、甲２発明では「アングル取付部」に「上下２つの孔が形成され」、「縦板部」が「アングル取付部の上下２つの孔に対応した貫通孔と長孔が形成され」ている点。 ｂ 判断 相違点３−１について検討する。 甲２発明の本体における複数の放熱フィンが構成する形状について、中心に複数の放熱フィンに囲まれた凹状の空間を形成することは、甲２には記載も示唆もないことから、甲２発明にはそのような構成とする動機付けは存在しない。 また、参考資料１及び参考資料２をみても、そのような形状とすることについての記載も示唆も見当たらない。 したがって、上記相違点３−２について判断するまでもなく、本件発明１は、甲２発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 （イ）本件発明２〜３について 本件発明２〜３は、本件発明１の事項を全て含み、さらに請求項２〜３に記載された事項により限定するものであるから、本件発明１と同じ理由により、甲２発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 エ 小括 以上のとおり、仮に、甲２が本件特許の出願前に頒布されたものであるとしても、本件発明１〜３は、甲２発明、参考資料１及び参考資料２に記載された技術に基いて、当業者が容易に発明をすることができたものとはいえない。 第５ むすび 以上のとおりであるから、取消理由通知に記載した取消理由及び特許異議申立書に記載した特許異議申立理由によっては、本件特許の請求項１〜３に係る特許を取り消すことはできない。 また、他に本件特許の請求項１〜３に係る特許を取り消すべき理由を発見しない。 よって、結論のとおり決定する。 |
| 発明の名称 |
（５７）【特許請求の範囲】 【請求項１】 一方側の面に光源部が設けられ、他方側の面に複数の放熱フィンが設けられ、中心に前記複数の放熱フィンに囲まれてなる凹状の空間が形成されているとともに、互いに対向するように端部側に設けられ、ネジ孔が形成された板状の一対のアングル取付部を有する本体と； 前記本体の他方側の面に設けられた前記放熱フィンの上面に配置される前記光源部を点灯可能な電源部と； 前記光源部より外側であるとともに前記アングル取付部の外側に位置し、前記アングル取付部の前記ネジ孔に対応した貫通孔と長孔が形成された一対の縦板部を有し、この長孔は鉛直方向の下側で、かつ、前記貫通孔よりも縦板部の先端側に、長孔の軌跡はこの貫通孔の中心を中心とする円の円周の一部となるように形成されているとともに、前記電源部より上方で前記電源部と対向可能なように前記一対の縦板部間に亘って設けられる長手方向が前記電源部の長手方向と一致する横板部を有し、前記電源部より下方側で前記本体を支持するとともに前記横板部を天井に取り付けるアングルと； を備えることを特徴とする照明器具。 【請求項２】 前記本体の面には、前記複数の放熱フィンのうち、高さが異なる１枚からなる放熱フィンが備えられていることを特徴とする請求項１に記載の照明器具。 【請求項３】 前記電源部は、前記本体中心を通る前記長手方向に延びる直線上かつ前記一対の縦板部間に亘って設けられることを特徴とする請求項１または２に記載の照明器具。 |
| 訂正の要旨 |
審決（決定）の【理由】欄参照。 |
| 異議決定日 | 2022-09-13 |
| 出願番号 | P2018-087133 |
| 審決分類 |
P
1
651・
112-
YAA
(F21S)
P 1 651・ 111- YAA (F21S) P 1 651・ 113- YAA (F21S) P 1 651・ 121- YAA (F21S) |
| 最終処分 | 07 維持 |
| 特許庁審判長 |
一ノ瀬 覚 |
| 特許庁審判官 |
芦原 康裕 大谷 光司 |
| 登録日 | 2021-06-03 |
| 登録番号 | 6893490 |
| 権利者 | 東芝ライテック株式会社 |
| 発明の名称 | ＬＥＤ照明器具 |
| 代理人 | 白井 達哲 |
| 代理人 | 市川 浩 |
| 代理人 | 市川 浩 |
| 代理人 | 河野 仁志 |
| 代理人 | 河野 仁志 |
| 代理人 | 白井 達哲 |
